Thank you - Final Volunteer Request

Thank you everyone for a wonderful field day and all the wonderful volunteers who helped make it happen. All the kids had an amazing time and made some fun memories. 

Today the PTO was asked if there might be any volunteers willing to come help out on Friday, June 14th, from 1pm - 2pm at the School. You will be helping move all the desks and tables from the classroom to the hallway. Our wonderful Janitor Jeremy has a short amount of time to clean all the classrooms and some assistance clearing the classrooms would be greatly appreciated. If you are available and would like to help out, please sign up below. 

https://www.signupgenius.com/go/10C0849ABAC2DA1F5CE9-50055995-moving

If you also have time this weekend, the Harlow neighborhood is still in need of volunteers for their Block Party on Saturday June 15th. They need volunteers for 1 hour shifts from 1pm to 2pm, 2pm to 3pm, and 3pm to 4pm. If you are interested in helping out, please sign up below.

https://www.signupgenius.com/go/4090D4AA4AE2FA0F58-49536249-2024

Thank you all for a wonderful year and see you next year!
--
Kimberly Brown
2024/2025 - President
Holt Elementary PTO

---

Gracias a todos por un maravilloso día de campo y a todos los maravillosos voluntarios que ayudaron a hacerlo posible. Todos los niños tuvieron un tiempo increíble e hicieron algunos recuerdos divertidos. 

Hoy el PTO fue preguntado si podría haber voluntarios dispuestos a ayudar el viernes, 14 de junio, de 1pm - 2pm en la Escuela. Usted estará ayudando a mover todos los escritorios y mesas de la clase al pasillo. Nuestro maravilloso conserje Jeremy tiene una cantidad corta de tiempo para limpiar todas las aulas y alguna ayuda limpiando las aulas sería muy apreciada. Si usted está disponible y le gustaría ayudar, por favor regístrese a continuación. 

https://www.signupgenius.com/go/10C0849ABAC2DA1F5CE9-50055995-moving

Si usted también tiene tiempo este fin de semana, el barrio de Harlow todavía está en necesidad de voluntarios para su Block Party el sábado 15 de junio. Necesitan voluntarios para turnos de 1 hora de 1pm a 2pm, de 2pm a 3pm, y de 3pm a 4pm. Si usted está interesado en ayudar, por favor regístrese a continuación.

https://www.signupgenius.com/go/4090D4AA4AE2FA0F58-49536249-2024

Gracias a todos por un año maravilloso y ¡hasta el año que viene!
--
Kimberly Brown
2024/2025 - Presidente
PTO de la Primaria Holt

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com​