Holt Elementary School

September 25, 2023

School Hours

• 7:55-2:25 (MTHF)
• 7:55-1:10 (Wednesday)
• Doors open at 7:50

Curriculum Night, TUESDAY, 5:00-6:30

Holt Curriculum Night and the Title 1 Annual Meeting are this Tuesday. Connect with your child’s teacher and learn about your child’s classroom & school year! Grade-level meeting times will be:

• 5:00-5:25, Grades K/1
• 5:30-5:55, Grades 2/3
• 6:00-6:25, Grades 4/5

There will be FREE pizza for families in the cafeteria from 5:30-6:30 and childcare for students 5 years or older in the gym.

Monthly Walk+Roll to School Day WEDNESDAY!

The first Wednesday of each month is Walk & Roll Day! We encourage all students to walk, bike, carpool, or ride the bus to school. If you live a long way from school, try parking a ten-minute walk from school and walking the rest of the way. Older students can walk on their own. Younger students will need to walk or bike with an adult.

Our goal is to reduce traffic and pollution around our school and to promote physical activity for our students. Students who ride the bus are doing their part by participating in the biggest carpool of all! Teaching your child to use their body to get to school and other places builds their confidence, and keeps them healthy.

A Note From Your School Nurse

Thursday, October 5th is Holt’s annual school health screening! Lane County Dental Prevention will be doing an oral/dental health screening for all students, as well as The Oregon Lions Sight & Hearing Foundation will perform vision SPOT checks for all Kindergarten through 3rd grade students. If your student in these grades wears glasses or contacts, please have them bring those to school and wear
them for the k-3 vision screening.

*Fluoride varnish application and dental seals will take place on DECEMBER 1ST for those who returned the yellow permission form sent home the first week of school.*

A white ½ sheet form will come home in their homework folder about 1-2 weeks after the clinic with vour student’s results. If you do not want your student to be screened for dental, vision, or both, please let me know at least two school days before the screening and let me know when
they have had recent vision and dental care.

Please feel free to reach out with any questions!

Haley Ingalls, RN

• ingalls_h@4j.lane.edu

Morning Late Students to Office After 7:55 Bell

Children should not arrive at school before the cafeteria doors open at 7:25 a.m. Supervision begins at grade-level entrances starting at 7:35 a.m.  The first bell rings at 7:50 a.m. for students to go to class. After the 7:55 AM bell, must enter through the main office. We’ve been more flexible over the past two weeks but will follow our usual procedures starting this week.

Repeats & Reminders:

• Holt Night Out Fundraiser – DoughMo Cookies, Thursday, Sept. 28th! – Owned by a Holt family and located in Downtown Eugene at 980 Oak St. under the Overpark Parking Garage (free parking), grab some cookies and just mention Holt when ordering and a percentage of your purchase will go to Holt!
• Ultimate Holt Spirit Day, FRIDAY! – This Friday is our first monthly Holt Spirit Day and it’s an Ultimate Holt Spirit Day! Come to school in Holt-colored (purple & green) clothes, hair, face, etc., and/or wear your Holt Gear!
• Picture Day is Coming, Thursday, October 5 – Order your school pictures now at mylifetouch.com and enter the Picture Day ID EVT3JP9HZ. Thursday, October 5th. Picture retakes will be on November 16th.
• Extra Yards for Teachers Nomination – Nominate a Teacher today a teacher who goes above and beyond for their students!  Oct. 21 deadline.
• PTO Volunteers Needed – The PTO also has a volunteer interest survey they would love for everyone to fill out! 2023/2024 Volunteer Interest Survey. Email Tina Tague, Holt Volunteer Coordinator, at tinasmeow@hotmail.com with any questions.
• Volunteering Background Check Info – Completed the Volunteer Background Check if you’d like to volunteer at Holt this year.
• After School Chess Club – Sign up now for an After School Chess Club at Holt at Holt on Thursdays, 2:30 to 3:30 PM, starting September 21st. Students can try the club out before paying the tuition.
• Be an Educational Assistant Sub at Holt! – Apply today through the 4J Educational Assistant Substitute Pool! Have questions or want your application expedited? Email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu

FROM EUGENE SCHOOL DISTRICT 4J AND THE COMMUNITY:

Eugene Public Library Reading Series

The Eugene Public Library is hosting a month-long series on the Science of Reading. You can find more details in the flyer. It’s a great chance for families to learn more about why people are so passionate about making changes in our education system.

UO Fall Science Open House

The UO Fall Science Open House is a showcase of all the wonderful formal and informal science, technology, engineering, and mathematics (STEM) outreach available in our community. The open house features dozens of interactive, hands-on science tables and demonstrations. The event is free and open to the public. The goal of the open house is to connect families and teachers with science education opportunities. Participation raises awareness of your group and the work you are doing, provides a pool of enthusiastic recruits for your education and research projects, and raises the profile of STEM in the community.

What: Free Science Outreach Event
When: Wednesday October 4th, 2023 – 6:30-8:30 pm
Where: Willamette Hall Paul Olum Atrium on the UO Campus
Why: SCIENCE!

Breakfast & Lunch Menus

Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website.  Make sure you filter to Holt Elementary.

Dates to Remember
More dates on the Holt Website on the Family Calendar

• 9/26, Curriculum Night & Pizza Dinner
• 5:00-5:25, Grades K/1
• 5:30-5:55, Grades 2/3
• 6:00-6:25, Grades 4/5
• 5:30-5:30, Free Pizza (Cafeteria)
• 9/28, Holt Night Out – DoughMo Cookies
• 10/4, Monthly Walk & Roll to School Day
• 10/5, School Picture Day
• 10/5, 5:00-6:00, Site Council (Library )
• 10/5, 6:00-7:00, Holt PTO (Parent Group) Meeting (Library & Zoom)
• 10/13, No School — Professional Development/Planning Day
• 10/23-27, Scholastic Book Fair (Library)
• 10/26, PTO Costume BINGO Night (time is TBA)

24 de septiembre de 2023

Horas de la escuela
7:55-2:25 (de lunes a jueves)
7:55-1:10 (miércoles)
Las puertas se abren a las 7:50

Noche curricular, MARTES, 5:00-6:30

La Noche de Currículo de Holt y la Reunión Anual de Título 1 son este martes. Conéctese con el maestro de su hijo y aprenda sobre el salón de su hijo y el año escolar. Los horarios de las reuniones de nivel de grado serán:

• 5:00-5:25, Grados K/1
• 5:30-5:55, Grados 2/3
• 6:00-6:25, Grados 4/5

Habrá pizza GRATIS para las familias en la cafetería de 5:30-6:30 y cuidado de niños para los estudiantes de 5 años o más en el gimnasio.

El primer miércoles de cada mes es el Día de Caminar y Rodar.

¡El primer miércoles de cada mes es el Día de Caminar y Rodar! Animamos a todos los alumnos a ir al colegio andando, en bici, en coche compartido o en autobús. Si vives muy lejos de la escuela, intenta aparcar a diez minutos andando de la escuela y caminar el resto del camino. Los alumnos mayores pueden ir solos. Los más pequeños deberán ir a pie o en bicicleta con un adulto.

Nuestro objetivo es reducir el tráfico y la contaminación en los alrededores del colegio y fomentar la actividad física de nuestros alumnos. ¡Los estudiantes que viajan en autobús están haciendo su parte al participar en el mayor viaje compartido de todos! Enseñar a su hijo a usar su cuerpo para ir a la escuela y a otros lugares fomenta su confianza y lo mantiene sano.

Una nota de la enfermera de la escuela

El jueves 5 de octubre es el examen anual de salud escolar de Holt. Lane County Dental Prevention estará haciendo un chequeo de salud oral/dental para todos los estudiantes, así como The Oregon Lions Sight & Hearing Foundation realizará chequeos de visión SPOT para todos los estudiantes de Kindergarten a 3er grado. Si su estudiante en estos grados usa anteojos o lentes de contacto, por favor tráigalos a la escuela y úselos para el examen de la vista.
para el examen de la vista de k-3.

*La aplicación de barniz de fluoruro y los sellos dentales se llevarán a cabo el 1 de DICIEMBRE para aquellos que regresaron la forma de permiso amarilla enviada a casa la primera semana de clases.

Una forma blanca de ½ hoja vendrá a casa en su carpeta de tarea aproximadamente 1-2 semanas después de la clínica con los resultados de su estudiante. Si usted no quiere que su estudiante sea examinado por el dentista, la visión, o ambos, por favor hágamelo saber por lo menos dos días escolares antes del examen y hágamelo saber cuando
que han tenido cuidado dental y de la vista recientemente.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.

Haley Ingalls, RN

• ingalls_h@4j.lane.edu

Los alumnos que lleguen tarde a la oficina después del timbre de las 7:55 a.m.

Los niños no deben llegar a la escuela antes de que se abran las puertas de la cafetería a las 7:25 a.m. La supervisión comienza en las entradas de los grados a partir de las 7:35 a.m. El primer timbre suena a las 7:50 a.m. para que los alumnos vayan a clase. Después del timbre de las 7:55 a.m., deben entrar por la oficina principal. Hemos sido más flexibles en las últimas dos semanas, pero seguiremos nuestros procedimientos habituales a partir de esta semana.

Repeticiones y recordatorios:

• Recaudación de fondos para Holt Night Out – ¡Galletas DoughMo, jueves 28 de septiembre! – Propiedad de una familia Holt y localizado en el centro de Eugene en 980 Oak St. bajo el estacionamiento Overpark (estacionamiento gratis), ¡compre algunas galletas y mencione Holt cuando ordene y un porcentaje de su compra irá a Holt!
• Ultimate Holt Spirit Day, ¡EL VIERNES! – ¡Este viernes es nuestro primer Día de Espíritu Holt mensual y es un Día de Espíritu Holt Ultimate! Vengan a la escuela con ropa, cabello, cara, etc. del color de Holt (púrpura y verde) y/o vistan su equipo de Holt.
• El día de fotos viene, jueves, 5 de octubre – Ordene sus fotos de la escuela ahora en mylifetouch.com y entre el ID EVT3JP9HZ del día de fotos. Jueves, 5 de octubre. Las fotos se tomarán el 16 de noviembre.
• Nominación a “Yardas extra para los profesores” – ¡Nomine hoy a un profesor que vaya más allá por sus alumnos! Fecha límite: 21 de octubre.
• Se necesitan voluntarios del PTO – ¡El PTO también tiene una encuesta de interés de voluntarios que les encantaría que todos la llenaran! 2023/2024 Encuesta de Interés de Voluntarios. Correo electrónico Tina Tague, Coordinador de Voluntarios de Holt, en tinasmeow@hotmail.com con cualquier pregunta.
• Información de Verificación de Antecedentes de Voluntariado – Complete la Verificación de Antecedentes de Voluntariado si le gustaría ser voluntario en Holt este año.
• Club de Ajedrez Después de la Escuela – Inscríbase ahora para un Club de Ajedrez Después de la Escuela en Holt en Holt los jueves, 2:30 a 3:30 PM, comenzando el 21 de septiembre. Los estudiantes pueden probar el club antes de pagar la colegiatura.
• ¡Sea un Asistente Educativo Suplente en Holt! – ¡Aplique hoy a través del 4J Educational Assistant Substitute Pool! ¿Tiene preguntas o desea que su solicitud acelerada? Correo electrónico principal Allan Chinn en chinn@4j.lane.edu

DEL DISTRITO ESCOLAR 4J DE EUGENE

Ciclo de lectura de la Biblioteca Pública de Eugene

La Biblioteca Pública de Eugene organiza un ciclo de un mes de duración sobre la Ciencia de la Lectura. Puede encontrar más detalles en el folleto. Es una gran oportunidad para que las familias aprendan más acerca de por qué la gente está tan apasionada por hacer cambios en nuestro sistema educativo.

Jornadas científicas de otoño de la UO

La jornada de puertas abiertas de ciencias de otoño de la UO es un escaparate de todas las maravillosas actividades formales e informales de divulgación de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) disponibles en nuestra comunidad. La jornada de puertas abiertas incluye docenas de mesas y demostraciones científicas interactivas y prácticas. El acto es gratuito y está abierto al público. El objetivo de la jornada de puertas abiertas es poner en contacto a familias y profesores con oportunidades de educación científica. La participación da a conocer su grupo y el trabajo que está haciendo, proporciona un grupo de reclutas entusiastas para sus proyectos de educación e investigación, y eleva el perfil de STEM en la comunidad.

Qué: Evento gratuito de divulgación científica
Cuándo: Miércoles 4 de octubre de 2023 – 6:30-8:30 pm
Dónde: Willamette Hall Paul Olum Atrium en el Campus de la UO
Por qué: ¡CIENCIA!

Fechas para recordar
Más fechas en la página web de Holt en el calendario familiar

• 9/26, Noche de Currículo y Cena de Pizza
• • 5:00-5:25, Grados K/1
• • 5:30-5:55, Grados 2/3
• • 6:00-6:25, Grados 4/5
• • 5:30-5:30, Pizza gratis (Cafetería)
• 9/28, Holt Night Out – Galletas DoughMo
• 10/4, Día Mensual de Caminar y Rodar a la Escuela
• 10/5, Día de Fotos Escolares
• 10/5, 5:00-6:00, Consejo Escolar (Biblioteca )
• 10/5, 6:00-7:00, Holt PTO (Grupo de Padres) Reunión (Biblioteca y Zoom)
• 10/13, No Hay Clases – Dia de Desarrollo Profesional/Planificacion
• 10/13, No hay clases – Día de Desarrollo Profesional/Planificación
• 10/23-27, Scholastic Book Fair (Biblioteca)
• 10/26, Noche de BINGO de disfraces del PTO (la hora está por determinar)

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator