Quick News   |  March 16, 2026

In this issue:

• 3/4/5 Music Concert, TUESDAY! 5:00 (3rd), 5:45 (4th), 5th (6:30). Arrive 10 min. early.
• Spring Break, March 21-30: Class resumes Tuesday, March 31
• Golden Apple Awards, DUE March 29: Nominate a parent or staff member today!
• Food Assistance Donations: Dropoff or Donate Online now!
• PTO Meeting Wednesday @6:00: In the Holt library and on Google Meet

NEWS FROM HOLT ELEMENTARY SCHOOL

Spring Break is from March 21 - 30. Classes resume on Tuesday, March 31st. 



3rd Grade Cultural Heritage Night will be on Wednesday, April 1st, from 6:00 to 6:45. It is always such a magical night—we hope you will join us in celebrating the hard work of this amazing group! The night of the event, students are more than welcome to bring in props, decorations, or food to share that relate to their projects.


Let's celebrate biking! 4J Safe Routes to School and BEST are coming together to provide a fun way for our students to improve their biking skills and get excited about riding! Kids of all ages are welcome to ride through a bike skills course, blend smoothies with pedal power and learn bike safety. Students not in the BEST program must be accompanied by a parent or guardian. Bring your own bike or ride ours. Free! If you are interested in volunteering for this event, please click this signup link: https://signup.com/go/nrpvqKd

REPEATS & REMINDERS

Join us for our annual Holt Bolt Jog-a-thon on Friday, April 17th! We're looking for volunteers and welcoming families to come cheer on our students. For complete details about volunteering, spectator guidelines, and safety protocols, visit https://tinyurl.com/HoltBoltJogathon.



Want to help Harlow Serves with its food assistance program? Holt will have two barrels out front where families can drop off any donations. Families can also make online donations through the Holt PTO Zeffy portal. We can most use: canned entrees such as Beefaroni or Spaghettios, non-refrigerated milk, cups of fruit, granola bars, cereal boxes, cereal bars, fruit snacks or strips, boxes of crackers, pudding cups, boxes of crackers, etc.



Please keep toys at home, including stuffed toys, cards, electronics, sports equipment, and clip-on toys (such as tails or Labubus). They distract from learning and often go missing or cause conflict. The school is not responsible for personal items brought to school.



Be an Educational Assistant Sub at Holt! 
Apply today through the 4J Educational Assistant Substitute Pool. Have questions? Email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu

FROM EUGENE SCHOOL DISTRICT 4J AND THE COMMUNITY

Nominate a worthy staff or parent volunteer for a Golden Apple Award today!



The Eugene Mission's Children's Clothing Closet will be open to all families on FRIDAYS 10:00-12:00. Questions: (541) 968-9260 or (541) 335-9104



Singing Creek Center, a local living history nonprofit, is offering two immersive Spring Break camps for kids ages 6–10: Forest Path Nature Camp at Dorris Ranch and Old School: History for Today's Kids at the SMJ House in Eugene—click the links to learn more about activities like crafts, music, cooking, and special guests, and sign up.

DATES TO REMEMBER

3/17, 5:00 (students arrive 10 minutes early) 3rd Grade Music Performance (Cafeteria)
3/17, 5:45 (students arrive 10 minutes early) 4th Grade Music Performance (Cafeteria)
3/17, 6:30 (students arrive 10 minutes early) 5th Grade Music Performance (Cafeteria)
3/18, Spirit Day - Sheldon Spirit Day
3/18, 6:00-7:00, PTO Meeting (Library & Google Meet)
3/20-30, NO SCHOOL - Spring Break
3/31, Classes Resume
3/31, Holt Bolt Jog-a-thon Fundraising Packets sent home
4/1, Monthly Walk+Roll to School Day!
4/1 6:006/45, 3rd Grade Cultural Heritage Night 
4/2, 2:30-3:00, Holt Spring Bike Rodeo! (Playground)
4/7, Holt Night Out - Papa's Pizza Fundraiser
4/10, No School - Mid-Term Grading Day
4/14-27, Earth Week BottleDrop Bottle & Can Drive
4/17, Holt Bolt (Jog-a-thon)

BREAKFAST & LUNCH MENU

---

Noticias breves | 16 de marzo de 2026

En este número:

• Concierto de música 3/4/5, ¡MARTES! 5:00 (3.º), 5:45 (4.º), 5.º (6:30). Llegar 10 minutos antes.
• Vacaciones de primavera, del 20 al 30 de marzo: Las clases se reanudan el martes 31 de marzo.
• Premios Manzana de Oro, fecha límite: 29 de marzo: ¡ Nomine hoy mismo a un padre o miembro del personal!
• Donaciones para ayuda alimentaria: ¡Entréguelas en persona o done en línea ahora!
• Reunión de la asociación de padres y maestros (PTO) el miércoles a las 6:00 p. m.: En la biblioteca de Holt y por Google Meet.

NOTICIAS DE LA ESCUELA PRIMARIA HOLT

Las vacaciones de primavera son del 20 al 30 de marzo. Las clases se reanudan el martes 31 de marzo.



La Noche de Patrimonio Cultural de 3.er grado se llevará a cabo el miércoles 1 de abril, de 6:00 a 6:45 p. m. Siempre es una noche mágica; ¡esperamos que nos acompañen para celebrar el arduo trabajo de este increíble grupo! La noche del evento, los estudiantes pueden traer accesorios, decoraciones o comida para compartir relacionados con sus proyectos.

¡Celebremos el ciclismo! 4J Safe Routes to School y BEST se unen para ofrecer a nuestros estudiantes una forma divertida de mejorar sus habilidades ciclistas y disfrutar del ciclismo. Niños de todas las edades están invitados a recorrer un circuito de habilidades ciclistas, preparar batidos con la fuerza de sus pedales y aprender sobre seguridad vial en bicicleta. Los estudiantes que no participen en el programa BEST deben estar acompañados por un padre o tutor. Trae tu propia bicicleta o usa una de las nuestras. ¡Gratis! Si te interesa ser voluntario para este evento, haz clic en este enlace de registro: https://signup.com/go/nrpvqKd

REPETICIONES Y RECORDATORIOS

¡Únete a nosotros en nuestra carrera anual Holt Bolt Jog-a-thon el viernes 17 de abril! Buscamos voluntarios y damos la bienvenida a las familias que deseen animar a nuestros estudiantes. Para obtener información completa sobre el voluntariado, las normas para los espectadores y los protocolos de seguridad, visita https://tinyurl.com/HoltBoltJogathon .



¿Quieres ayudar a Harlow Serves con su programa de asistencia alimentaria? En Holt habrá dos contenedores afuera donde las familias podrán dejar sus donaciones. También pueden hacer donaciones en línea a través del portal Zeffy de la Asociación de Padres y Maestros de Holt. Necesitamos principalmente: platos preparados enlatados como Beefaroni o Spaghettios, leche sin refrigerar, vasos de fruta, barras de granola, cajas de cereal, barras de cereal, bocadillos o tiras de fruta, cajas de galletas, vasos de pudín, etc.



Por favor, dejen los juguetes en casa, incluyendo peluches, cartas, aparatos electrónicos, equipo deportivo y juguetes con clip (como colas o Labubus). Estos distraen del aprendizaje y a menudo se pierden o causan conflictos. La escuela no se hace responsable de los objetos personales que se traigan al centro.



¡Conviértete en asistente educativo suplente en Holt!
Postúlate hoy mismo a través del grupo de suplentes de asistentes educativos de 4J . ¿Tienes preguntas? Envía un correo electrónico al director Allan Chinn a chinn@4j.lane.edu.

DEL DISTRITO ESCOLAR 4J DE EUGENE Y LA COMUNIDAD

¡Nomina hoy mismo a un miembro del personal o a un padre voluntario que lo merezca para el Premio Manzana de Oro !



El ropero infantil de la Misión de Eugene estará abierto a todas las familias los VIERNES de 10:00 a 12:00. Para consultas, llame al (541) 968-9260 o al (541) 335-9104.



Singing Creek Center, una organización local sin fines de lucro dedicada a la recreación histórica, ofrece dos campamentos inmersivos para niños de 6 a 10 años durante las vacaciones de primavera: Forest Path Nature Camp en Dorris Ranch y Old School: History for Today's Kids en SMJ House en Eugene. Haga clic en los enlaces para obtener más información sobre actividades como manualidades, música, cocina e invitados especiales, e inscríbase.

FECHAS PARA RECORDAR

17/3, 17:00 (los alumnos deben llegar 10 minutos antes) Presentación musical de 3.er grado (Cafetería)
17/3, 17:45 (los alumnos deben llegar 10 minutos antes) Presentación musical de 4.º grado (Cafetería)
 17/3, 6:30 (los alumnos deben llegar 10 minutos antes) Presentación musical de 5.º grado (Cafetería)
18/3, Día del Espíritu Escolar - Día del Espíritu Escolar de Sheldon
18/3, 18:00-19:00, Reunión de la Asociación de Padres y Maestros (Biblioteca y Google Meet) )
Del 20 al 30 de marzo, NO HAY CLASES - Vacaciones de primavera
31/3, Se reanudan las clases
3/3, Paquetes de recaudación de fondos para la carrera solidaria Holt Bolt Jog-a-thon enviados a casa
¡4/1, Día Mensual de Caminata y Paseo a la Escuela!
4/1 6:006/45, Noche de Patrimonio Cultural de 3er Grado
4/2, 14:30-15:00, ¡Rodeo de bicicletas de primavera en Holt! (Zona de juegos)
4/7, Noche de Holt - Recaudación de fondos de Papa's Pizza
4/10, No hay clases - Día de calificaciones de mitad de semestre
14-27 de abril, Campaña de recolección de botellas y latas con motivo de la Semana de la Tierra.
17/4, Holt Bolt (Maratón de trote)

MENÚ DE DESAYUNO Y ALMUERZO