Quick News   |  January 12, 2026

In this issue:

• Holt Elementary School Choice Tours! Spread the word to friends, Holt Rocks!
• Dress Kids for the Weather!  Send kids with warm and waterproof coats
• No School, Jan. 19: Martin Luther King Jr. Day

NEWS FROM HOLT ELEMENTARY SCHOOL

Holt School Choice Tours!
Spread the word to all of your friends that HOLT ROCKS! With Holt’s focus on the whole child, we are an excellent school and a positive choice for your child’s education. With School Choice coming soon, please invite friends and acquaintances to visit Holt and seriously consider joining the Holt family. We’re holding one virtual presentation and two in-person at school. The in-person tours will also be on Google Meet, though presentations will be geared toward in-person attendees.

Tuesday, Jan. 13, 6:00-6:30 p.m. (Google Meet)
Tuesday, Jan. 20, 9:00-10:00 a.m. (Holt Library & Google Meet)
Thursday, Jan. 22, 4:30-5:50 p.m. (Holt Library & Google Meet)



The weather is turning cold and wet. Send your child to school with a warm coat and shoes so they stay comfortable during outdoor play and arrival/dismissal. Don’t forget to label outerwear!



There is no school on Monday, January 19th, for Martin Luther King Jr. Day. Complete calendar dates can be found on the Holt Family Calendar and the Eugene School District 4J Calendar. 

⚡️ Behavior Bolt ⚡️ Spend time with your kids doing hard things. Working on puzzles, learning to play a new game, or building something together (Legos, wood, etc) are all ways to teach kids to commit to pushing each other through the challenge.

REPEATS & REMINDERS

4J has adopted a policy prohibiting electronics at school and requiring them to be turned off and put away during school hours. Here is the full 4J Electronics Policy. 



Be an Educational Assistant Sub at Holt! 
Apply today through the 4J Educational Assistant Substitute Pool. Have questions? Email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu

FROM EUGENE SCHOOL DISTRICT 4J AND THE COMMUNITY

Parents are invited to shop for free children’s clothing, shoes, rainboots, and blankets this Friday from 10:00–12:00 at Eugene Mission, 1542 W 1st Ave., Eugene.



At Checkmate Academy, a new after-school chess club is starting on January 28 and running through March 26. Classes are on Wednesdays after school, 1:15-2:15 in Room B-1. $30 per class ($240 total). Register Here!



It's not too late! The After School Electronics Music Club is returning this term for 2nd - 5th Graders, on Wednesday, now through March 18, from 1:15 - 2:15. Cost is $275, and REGISTER HERE!

​

The Holt Family Resource Page lists community and state resources, including counselors in Eugene with openings. For this month, they include:

• Arise Counseling has 5 openings for children and 10 for adults.
• Brightways Counseling has lots of openings for children and adults.  
• Center for Family Development has lots of openings for children and adults.
• Center for Transformative Healing has several openings for both children and adults.
• Makki's Catch for 6th – 12th grade (flyer and scholarship application)

On January 17, from 11:00 am to 3:00 pm at any Market of Choice location, people can donate their gently used bicycles, which will be refurbished and given to a community member in need. See the flyer for details. QUESTIONS? SEND AN EMAIL TO ARI@SHIFTCC.ORG



Elementary Oregon Battle of the Books (OBOB) Regionals
Eugene School District 4J is proud to host the Elementary Oregon Battle of the Books (OBOB) Regionals on March 7, 2026. We are looking for enthusiastic volunteers to help us celebrate our young readers and make this a day to remember!

Whether you are a parent, an educator, or a student looking for community service hours, your time makes a huge difference. You’ll get to witness the incredible teamwork and dedication of local students firsthand.

There is a role for everyone! We are currently looking for:

• Judges & Moderators: Help facilitate the "battles."
• Timers & Scorekeepers: Keep the competition running smoothly.
• Guides & Greeters: Help families and teams find their way.
• Event Support: Assist with set-up and logistics.

Scan the QR code on the flyer above to view all available roles and choose what works best for you.


We believe in the power of community, and we can’t do this without you. Thank you for supporting literacy and our local students.

        — The Eugene School District Instruction Department



FREE Virtual Groups for parents of preteens (4th-6th graders)Join other parents to learn ways to support your preteen's mental health, build their self-esteem, encourage success at home and school, and care for yourself as a parent! Earn up to $75 and a chance to win more! SIGN UP ONLINE! kidsintransitiontoschool.org

DATES TO REMEMBER

1/14, 6:00-6:30, School Choice Presentation (Google Meet)
1/15, 6:00-7:00, Accessible Ed Parent Group (Library)
1/19, No School - MLK Day
1/20, 9:00-10:00, School Choice Presentation & Tour (In-Person & Google Meet)
1/22, 6:00-7:00, School Choice Presentation & Tour (In-Person & Google Meet)
1/28, 5:00-6:00, Site Council (Library)
1/28, 6:00-7:00, PTO Meeting (Library &  Google Meet)
1/29, Spirit Day - Wacky Hair Day
1/29, 5:30-6:45, 1st/2nd Grade Math Games Night (Classrooms & Cafeteria)
1/30, No School - Grading Day
2/2, No School - Transition Day
2/4, Monthly Walk+Roll to School Day!

BREAKFAST & LUNCH MENU

---

Noticias breves | 12 de enero de 2026

En este número:

• ¡Visitas de Elección de Escuelas Primarias Holt! ¡ Corre la voz entre tus amigos, Holt es lo máximo!
• ¡Viste a los niños según el clima! Envíe a los niños con abrigos cálidos e impermeables.
• No hay clases, 19 de enero: Día de Martin Luther King Jr.

NOTICIAS DE LA ESCUELA PRIMARIA HOLT

¡Visitas guiadas para elegir la escuela Holt!
¡Comparte la noticia con todos tus amigos de que HOLT ES LO MEJOR! Con el enfoque integral del niño, Holt es una excelente escuela y una opción positiva para la educación de tu hijo. Con la próxima Elección de Escuela, invita a tus amigos y conocidos a visitar Holt y considera seriamente unirte a la familia Holt. Realizaremos una presentación virtual y dos presenciales en la escuela. Las visitas presenciales también se realizarán por Google Meet, aunque las presentaciones estarán dirigidas a los asistentes presenciales.

Martes 13 de enero, 18:00-18:30 h ( Google Meet )
Martes 20 de enero, 9:00 a 10:00 a. m. (Biblioteca Holt y Google Meet )
Jueves 22 de enero, 4:30 a 5:50 p. m. (Biblioteca Holt y Google Meet )



El clima se está volviendo frío y húmedo. Envíe a su hijo/a a la escuela con un abrigo y zapatos abrigados para que esté cómodo/a durante los juegos al aire libre y a la llegada y salida. ¡No olvide etiquetar la ropa de abrigo!



No hay clases el lunes 19 de enero por el Día de Martin Luther King Jr. Las fechas completas del calendario se pueden encontrar en el Calendario Familiar Holt y el Calendario 4J del Distrito Escolar de Eugene.

⚡️ Perno de comportamiento ⚡️ Pase tiempo con sus hijos haciendo cosas difíciles. Armar rompecabezas, aprender a jugar un juego nuevo o construir algo juntos (Legos, madera, etc.) son maneras de enseñarles a comprometerse a apoyarse mutuamente para superar el desafío.

REPETICIONES Y RECORDATORIOS

4J ha adoptado una política que prohíbe los dispositivos electrónicos en la escuela y exige que se apaguen y guarden durante el horario escolar. Aquí está la Política completa de 4J sobre dispositivos electrónicos .



¡Sea un asistente educativo suplente en Holt!
Solicite hoy mismo su puesto a través de la Bolsa de Suplentes de Asistente Educativo de 4J . ¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico al director Allan Chinn a chinn@4j.lane.edu.

DEL DISTRITO ESCOLAR 4J DE EUGENE Y LA COMUNIDAD

Se invita a los padres a comprar ropa, zapatos, botas de lluvia y mantas gratuitas para niños este viernes de 10:00 a 12:00 en Eugene Mission, 1542 W 1st Ave., Eugene.



En la Academia Checkmate, un nuevo club de ajedrez extraescolar comienza el 28 de enero y se extenderá hasta el 26 de marzo . Las clases son los miércoles después de clases, de 13:15 a 14:15, en el aula B-1. El precio es de $30 por clase ($240 en total). ¡Inscríbete aquí!



¡Aún estás a tiempo! El Club de Música Electrónica Extraescolar regresa este trimestre para alumnos de 2.º a 5.º grado, los miércoles, desde ahora hasta el 18 de marzo, de 13:15 a 14:15. El costo es de $275. ¡ Inscríbete aquí!



El Página de recursos de la familia Holt Enumera recursos comunitarios y estatales, incluyendo consejeros en Eugene con vacantes.Para este mes, incluyen:

• Arise Counseling tiene 5 vacantes para niños y 10 para adultos.
• Asesoramiento Brightways   Tiene muchas aberturas para niños y adultos.
• El Centro de Desarrollo Familiar tiene muchas vacantes para niños y adultos.
• El Centro de Sanación Transformativa tiene varias vacantes tanto para niños como para adultos.
• Makki's Catch para 6.º a 12.º grado ( folleto y solicitud de beca )

El 17 de enero, de 11:00 a. m. a 3:00 p. m., en cualquier Mercado de Elección, se podrán donar bicicletas en buen estado, que serán restauradas y donadas a un miembro de la comunidad que las necesite. Consulte el folleto para obtener más información. ¿PREGUNTAS? ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A ARI@SHIFTCC.ORG.



Regionales de la Batalla de los Libros de Oregón (OBOB) de primariaEl Distrito Escolar 4J de Eugene se enorgullece de ser anfitrión de la Batalla de los Libros de Oregón (OBOB) Regional para Primarias el 7 de marzo de 2026. ¡ Buscamos voluntarios entusiastas que nos ayuden a celebrar a nuestros jóvenes lectores y hacer de este un día inolvidable!

Ya seas padre, madre, educador o estudiante que busca horas de servicio comunitario, tu tiempo marca una gran diferencia. Podrás presenciar de primera mano el increíble trabajo en equipo y la dedicación de los estudiantes locales.

¡Hay un puesto para todos! Buscamos:

• Jueces y moderadores: ayudan a facilitar las "batallas".
• Cronometradores y anotadores: mantienen la competición funcionando sin problemas.
• Guías y recepcionistas: ayudan a las familias y a los equipos a encontrar su camino.
• Soporte para eventos: Ayudar con la instalación y la logística.

Escanee el código QR en el folleto de arriba para ver todos los roles disponibles y elegir el que funcione mejor para usted.

Creemos en el poder de la comunidad y no podemos lograrlo sin ustedes. Gracias por apoyar la alfabetización y a nuestros estudiantes locales.

— El Departamento de Instrucción del Distrito Escolar de Eugene



Grupos virtuales GRATUITOS para padres de preadolescentes (de 4.º a 6.º grado)Únete a otros padres para aprender maneras de apoyar la salud mental de tu hijo preadolescente, fortalecer su autoestima, fomentar el éxito en casa y en la escuela, ¡y cuidarte como padre! ¡Gana hasta $75 y la oportunidad de ganar más! ¡REGÍSTRATE EN LÍNEA! kidsintransitiontoschool.org

FECHAS PARA RECORDAR

14/1, 6:00-6:30, Presentación sobre la elección de escuela ( Google Meet) )
15/1, 6:00-7:00, Grupo de padres de educación accesible (Biblioteca)
19/1, No hay clases - Día de MLK
20/1, 9:00-10:00, Presentación y recorrido de elección de escuela (presencial y Google Meet )
22/1, 18:00-19:00, Presentación y recorrido de elección de escuela (presencial y en Google Meet )
28/1, 17:00-18:00, Consejo del Sitio (Biblioteca)
28/1, 6:00-7:00, Reunión de la PTO (Biblioteca y Google Meet )
29/1, Día del Espíritu - Día del Cabello Loco
29/1, 5:30-6:45, Noche de juegos de matemáticas de 1.º y 2.º grado (aulas y cafetería)
30/1, No hay clases - Día de calificaciones
2/2, No hay clases - Día de transición
4/2, ¡Día mensual de caminar y andar a la escuela!

MENÚ DE DESAYUNO Y ALMUERZO