Quick News   |  December 8, 2025

In this issue:

• Double Good Popcorn Pop-up Store, Mon. to Friday: Order HERE by noon Friday!
• Accessible Ed Parent Group, THURSDAY @6:00: In the library
• Holt School Spirit Day, Dec. 19 - PJ Day!: Or wear your Holt gear!
• Check Lost & Found: Anything left over winter break will be donated. 

NEWS FROM HOLT ELEMENTARY SCHOOL

This is a no-pressure fundraiser, just like our Holt Night Out events. You can only order Double Good’s popcorn during a fundraising event this week:

Opens: Monday, December 8 at 12 pm
Closes: Friday, December 11 at 12 pm

When you ORDER ONLINE Double Good’s popcorn, 50% of your purchase comes back to our school, and you receive a delicious reward delivered right to your door! Shop now and ENJOY!


Join us at Holt in the library for our Accessible Education Parent Group this Thursday at 6:00! This is for parents of students with learning differences, who may receive special education, speech, or 504 services. The purpose of this team is to create a community for parents, students, and educators. If you need childcare, reach out to Ms. Em at henson_e@4j.lane.edu


Friday, December 19th, is a Holt Spirit Day, and it’s Pajama Day! Wear your comfy PJs, sweats, robe, or Holt spirit gear!

Feed Hope, Food Donations Needed Harlow Serves would like to provide your child with food assistance over Winter Break. Collection bins are in front of the school now and accepting donations.  ⚡️ Behavior Bolt ⚡️ This month, we are highlighting CREATIVITY. Sometimes, misbehavior is a way to solve a problem that creates unwanted consequences. Next time your child misbehaves, try acknowledging what their concern was and saying, "You chose a way to solve that problem that didn't work great for you. Let's imagine another way to solve that problem that works better."

REPEATS & REMINDERS

Sign up today to be the Room Parent for your child's classroom!


Check Lost & Found
Anything left in the Lost & Found over winter break will be donated. Have your child check today for lost coats, lunchboxes, hats, gloves, and other items. 


$30 School Supply Fee: 
Click HERE to pay your supply fee now. Payment plans available. 


Be an Educational Assistant Sub at Holt! 
Apply today through the 4J Educational Assistant Substitute Pool. Have questions or want your application expedited? Email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu

FROM EUGENE SCHOOL DISTRICT 4J AND THE COMMUNITY

Beginning Jan. 1, 4J students will be prohibited from using smartphones and other personal electronic devices for the entirety of the school day under a revised policy the school board approved on Wednesday, Oct. 22, to comply with a statewide order. See this webpage for more information.


Eugene School District 4J offers excellent education with flexible enrollment: students may join their neighborhood school at any time or request a transfer to another 4J school (subject to available space and a lottery based on a request form due by January 31). Virtual and in-person school visits are scheduled in January, so please encourage anyone considering school choice to learn more about their options. See here for details: https://4j.lane.edu/22061_3


Set your student up for success and learn a new life skill together this school year. Riding public transit is an important skill that brings together classroom learning and real-world experience. By riding the bus, students can practice time management, social skills, problem solving, and personal responsibility. In addition to social and emotional development, kids who ride the bus tend to get more daily exercise by walking to and from bus stops. There are benefits for families, too! Save money on gas and car maintenance, reduce your stress from juggling pickup and drop off schedules, and trust that your student is in good hands with LTD’s professional drivers. It’s free, easy, and safe for your student to ride the bus through the school year, and throughout summer. Visit the main office and ask about LTD’s free Student Transit Pass to get started.

All Eugene School District 4J students receive their own Eugene Public Library card! 

Library cards are being distributed to all new students, including kindergartners, this year. If your student does not receive a card once your home school has delivered library cards, please contact or visit the Eugene Public Library. 

Eugene Public Library Student cards: 

• Provide immediate access to Eugene Public Library's online resources and the ability to borrow five physical items at a time. 

  • Online resources include ebooks, audiobooks, research information, live homework help by professional tutors, streaming movies including documentaries and instructional videos, and more. 

  • Physical items include books, magazines, DVDs, CDs, art and technology tools, games, educational toys, puppets, and more.

• Are distributed by each school's library or administration office. 

• Are free of charge, including for students who live outside the City of Eugene.  

• Can be upgraded to a standard library card with higher borrowing limits at no charge. 

• Are automatically issued to all K-12 students enrolled at 4J neighborhood and alternative schools unless they or their parents choose not to participate. Charter schools are not included. 

• Are automatically renewed each school year for continuing 4J students. The initial account password is the student’s 4J ID number. We encourage you to change the password when first logging into your account and record it in a safe place. Teachers, 4J librarians, and school secretaries can assist with ID numbers as needed. Please note that Eugene Public Library cannot access 4J student ID numbers. 

4J students who already have a standard Eugene Public Library card may choose to keep and use both cards or cancel one of the cards. 

Do you also have preschoolers? Eugene Public Library offers free library cards to all children from birth to kindergarten who live in the 4J district, regardless of home address. 

 

We appreciate your patience as cards are distributed. If you have questions about getting a Student card, please contact your school's administration office.

 

For questions about using, upgrading, or canceling a Student card account, please contact Eugene Public Library online, in person, or by phone at 541-682-5450.

DATES TO REMEMBER

12/8-12, Double Good Popcorn Pop-up Store OPEN
12/11, 5:30-7:00, BEST Family Night 
12/11, 6:00-7:00, Accessible Ed Parent Group (Library)
12/12, 1:00-3:00, Food and Clothing Distribution (Sheldon Community Center)
12/13, 9:00-11:30, Free Clothes, Shoes, & Coats (1855 Cal Young Rd)
12/19, Holt Spirit Day - Pajama Day!
12/19, 3:00, Strings Academy Concert (Gym)
12/22-1/5, No School, Winter Break
1/6, Classes Resume
1/7, Monthly Walk+Roll to School Day!

BREAKFAST & LUNCH MENU

---

Noticias breves | 8 de diciembre de 2025

En este número:

• Tienda emergente de palomitas de maíz Double Good, de lunes a viernes : ¡ haga su pedido AQUÍ antes del mediodía del viernes!
• Grupo de padres de educación accesible, JUEVES a las 6:00 : En la biblioteca
• Día del espíritu escolar de Holt, 19 de diciembre: ¡Día de pijama!: ¡ O usa tu ropa de Holt!
• Consulte Objetos perdidos: todo lo que quede durante las vacaciones de invierno será donado.

NOTICIAS DE LA ESCUELA PRIMARIA HOLT

Esta es una recaudación de fondos sin presión, al igual que nuestros eventos Holt Night Out. Solo puedes pedir Palomitas de maíz de Double Good durante un evento de recaudación de fondos esta semana:

Apertura : lunes 8 de diciembre a las 12 h.
Cierra : viernes 11 de diciembre a las 12 h.

Al pedir palomitas Double Good en línea , el 50 % de tu compra se destina a nuestra escuela y recibes una deliciosa recompensa directamente en tu puerta. ¡Compra ahora y disfruta!


Acompáñenos en Holt, en la biblioteca, a nuestro Grupo de Padres de Educación Accesible este jueves a las 6:00 p. m. Este grupo está dirigido a padres de estudiantes con dificultades de aprendizaje que podrían recibir educación especial, terapia del habla o servicios 504. El objetivo de este equipo es crear una comunidad para padres, estudiantes y educadores. Si necesita cuidado infantil, comuníquese con la Sra. Em en henson_e@4j.lane.edu.


El viernes 19 de diciembre es el Día del Espíritu Santo, ¡y es el Día del Pijama! ¡Ponte tu pijama, sudadera, bata o ropa cómoda para el espíritu de Holt!

Alimenta la esperanza, se necesitan donaciones de alimentos Harlow Serves desea brindar asistencia alimentaria a su hijo durante las vacaciones de invierno. Los contenedores de recolección están frente a la escuela y aceptan donaciones. ⚡️ Perno de comportamiento ⚡️ Este mes, destacamos la CREATIVIDAD. A veces, portarse mal es una forma de resolver un problema que genera consecuencias indeseadas. La próxima vez que tu hijo se porte mal, intenta reconocer cuál era su preocupación y dile: "Elegiste una manera de resolver ese problema que no te funcionó bien. Imaginemos otra forma de resolverlo que funcione mejor".

REPETICIONES Y RECORDATORIOS

Regístrate hoy para ser   el Padre de habitación   ¡Para el aula de tu hijo!


Consultar objetos perdidos
Todo lo que se deje en Objetos Perdidos durante las vacaciones de invierno será donado. Que su hijo/a revise hoy mismo si ha perdido abrigos, loncheras, gorros, guantes u otros artículos.


Tarifa de útiles escolares de $30:
Haga clic AQUÍ para pagar su cuota de suministro ahora. Planes de pago disponibles.


¡Sea un asistente educativo suplente en Holt!
Solicite hoy mismo su puesto a través de la Bolsa de Suplentes de Asistente Educativo de 4J . ¿Tiene alguna pregunta o desea que su solicitud se agilice? Envíe un correo electrónico al director Allan Chinn a chinn@4j.lane.edu.

DEL DISTRITO ESCOLAR 4J DE EUGENE Y LA COMUNIDAD

A partir del 1 de enero, los estudiantes de 4J tendrán prohibido usar teléfonos inteligentes y otros dispositivos electrónicos personales durante toda la jornada escolar, según una política revisada que la junta escolar aprobó el miércoles 22 de octubre para cumplir con una orden estatal. Consulte esta página web para obtener más información.


El Distrito Escolar 4J de Eugene ofrece una educación excelente con matrícula flexible: los estudiantes pueden incorporarse a la escuela de su vecindario en cualquier momento o solicitar una transferencia a otra escuela 4J (sujeto a disponibilidad de plazas y a un sorteo mediante un formulario de solicitud que debe entregarse antes del 31 de enero). Se programan visitas virtuales y presenciales a las escuelas en enero, así que animamos a quienes estén considerando la opción de elegir escuela a informarse sobre sus opciones. Para más información, consulte aquí : https://4j.lane.edu/22061_3


Prepara a tu estudiante para el éxito y aprendan juntos una nueva habilidad este año escolar. Usar el transporte público es una habilidad importante que une lo aprendido en clase con la experiencia real. Al viajar en autobús, los estudiantes pueden practicar manejo del tiempo, habilidades sociales, resolución de problemas y responsabilidad personal. Además del desarrollo social y emocional, los estudiantes que viajan en autobús suelen hacer más ejercicio caminando hacia y desde las paradas. ¡También hay beneficios para las familias! Ahorra dinero en gasolina y mantenimiento del auto, reduce tu estrés de coordinar horarios y confía en que tu estudiante está en buenas manos con los conductores profesionales de LTD. Es gratis, fácil y seguro para tu estudiante viajar en autobús. Visita la oficina de la escuela y pregunta por el Pase Estudiantil de Transporte gratis de LTD para empezar.

¡Todos los estudiantes del Distrito Escolar 4J de Eugene reciben su propia tarjeta de la Biblioteca Pública de Eugene!

Este año se están distribuyendo tarjetas de biblioteca a todos los estudiantes nuevos, incluyendo a los de kínder . Si su estudiante no recibe una tarjeta después de que su escuela de origen las haya entregado, comuníquese o visite la Biblioteca Pública de Eugene.

Tarjetas de estudiante de la biblioteca pública de Eugene:

• Proporcionar acceso inmediato a los recursos en línea de la Biblioteca Pública de Eugene y la posibilidad de pedir prestados cinco artículos físicos a la vez.

  • Los recursos en línea incluyen libros electrónicos, audiolibros, información de investigación, ayuda con las tareas en vivo por parte de tutores profesionales, películas en tiempo real, incluidos documentales y videos instructivos, y más.

  • Los artículos físicos incluyen libros, revistas, DVD, CD, herramientas de arte y tecnología, juegos, juguetes educativos, títeres y más.

• Son distribuidos por la biblioteca o la oficina de administración de cada escuela.

• Son gratuitos, incluso para los estudiantes que viven fuera de la ciudad de Eugene.

• Se puede actualizar a una tarjeta de biblioteca estándar con límites de préstamo más altos sin cargo.

• Se otorgan automáticamente a todos los estudiantes de primaria y secundaria matriculados en escuelas vecinales y alternativas 4J, a menos que ellos o sus padres decidan no participar. Las escuelas chárter no están incluidas.

• Se renuevan automáticamente cada año escolar para los estudiantes que continúan en 4J. La contraseña inicial de la cuenta es el número de identificación de 4J del estudiante . Le recomendamos cambiar la contraseña la primera vez que inicie sesión en su cuenta y guardarla en un lugar seguro. Los maestros, bibliotecarios de 4J y secretarias escolares pueden ayudarle con los números de identificación según sea necesario. Tenga en cuenta que la Biblioteca Pública de Eugene no puede acceder a los números de identificación de los estudiantes de 4J.

Los estudiantes de 4J que ya tienen una tarjeta estándar de la Biblioteca Pública de Eugene pueden optar por conservar y usar ambas tarjetas o cancelar una de ellas.

¿Tienen también niños en edad preescolar? La Biblioteca Pública de Eugene ofrece tarjetas de biblioteca gratuitas a todos los niños, desde su nacimiento hasta kínder, que viven en el distrito 4J, independientemente de su domicilio.

 

Agradecemos su paciencia mientras se distribuyen las tarjetas. Si tiene alguna pregunta sobre cómo obtener una tarjeta de estudiante, comuníquese con la administración de su escuela.

 

Si tiene preguntas sobre el uso, la actualización o la cancelación de una cuenta de tarjeta de estudiante, comuníquese con la Biblioteca Pública de Eugene en línea, en persona o por teléfono al 541-682-5450 .

FECHAS PARA RECORDAR

12/8-12, Tienda Pop-up de Palomitas de Maíz Doblemente Buenas ABIERTA
11/12, 5:30-7:00, MEJOR Noche Familiar
 11/12, 6:00-7:00, Grupo de padres de educación accesible (Biblioteca)
12/12, 1:00-3:00, Distribución de alimentos y ropa (Centro Comunitario Sheldon)
13/12, 9:00-11:30, Ropa, zapatos y abrigos gratis (1855 Cal Young Rd)
19/12 , Holt Spirit Day - ¡Día de pijama!
19/12, 15:00, Concierto de la Academia de Cuerdas (Gimnasio)
22/12-5/1, No hay clases, vacaciones de invierno
1/6, Se reanudan las clases
1/7, ¡Día mensual de caminar y andar en bicicleta a la escuela!

MENÚ DE DESAYUNO Y ALMUERZO