June 5, 2023

School Hours
7:55-2:25 (Mon-Thurs)
7:55-1:10 (Friday)
Doors open at 7:50

Monthly Walk+Roll to School Day, WEDNESDAY

The first Wednesday of each month is Walk & Roll Day! We encourage all students to walk, bike, carpool, or ride the bus to school. If you live a long way from school, try parking a ten-minute walk from school and walking the rest of the way. Older students can walk on their own. Younger students will need to walk or bike with an adult.

PAHS (Parents at Holt School) Meeting, THURSDAY @6:00

This Thursday at 6:00 pm in the library is this month’s PAHS (Parents at Holt School) Meeting. Join us to learn about upcoming events and how you can help.

The meeting will be held in the library and also on Zoom:

Join Zoom Meeting

• https://bit.ly/pahsmeeting

Spanish translation will also be available for in-person participants and also on Zoom chat.

No School FRIDAY – Grading Day

There is no school this Friday, June 9th for Report Card Grading Day.

Report Cards will be sent home with students on the last day of school.

Field Day Volunteers

​It’s time for Holt Field Day! On Tuesday, June 13, the front lawn will be full of fun yard games for the kids to play – dizzy bat race. tug-o-war, water balloon toss, and many more. Please sign up below to join in on the fun. Volunteers will be helping set up/clean up, run games, fill water balloons, cheer on kids, and open and pass out Otter Pops.

Help us end the school year with a day of fun and friends!

• https://www.signupgenius.com/go/10C094CABA622A4FDC34-holt2

Please email tinasmeow@hotmail.com if you have any questions.

From the Nurse: Med. Pick-Up

Please remember to pick up any medications from the school office no later than Thursday, June 15th. All medications left behind after this date will be disposed of. Have a safe and happy summer! Any questions, Eden Van Bloem, RN at 541-790-6112 or vanbloem_e@4j.lane.edu.

Kona Ice – Holt Shave Ice Fundraiser, Tuesday, June 13th

The final Kona Ice fundraiser of the year will be Tuesday, June 13th, from 1:30-3:00, and they are once again giving Holt a percentage of all sales this day.

Bus riders will be dismissed early if they brought money for shave ice, so they have time to buy and eat their shave ice before getting onto the bus.

See you there!

Other Reminders:

Lost & Found – Anything left the last day of school will be donated.

Last Day Dismissal @11:10 – Thursday, June 15th is the last day of school and dismissal is at 11:10.

Enrollment Confirmation for 23-24 – Complete this 22-23 Enrollment Confirmation Survey, which should only take you 1 minute or less. https://forms.gle/peyknLCS7wKbHcrY9

Sora into Summer – Summer Reading Program

Help your child or teen find the joy of reading by participating in 4J’s summer reading program, Sora into Summer. The goal is to read 20 minutes a day all summer long.

Students can access the vast 4J online book collection through the Sora app, available on any device or via a web browser at soraapp.com. This video will walk you through logging into Sora or see the linked flyer.

FREE Online Volunteer Training

Do you want to see your child’s school thrive but don’t know how to use your limited time? Eco-School Network is offering FREE leadership training for parent volunteers! The training will help you identify and address a specific need at your school that aligns with your passion. Projects can include school gardens, outdoor classrooms, walk and bike to school programs, student green teams, and more. To help your school become greener and healthier, sign up here for more info.  We never send junk emails or share your information! I hope you join us to keep Oregon schools healthy and green! Here’s a short video about our work and our flyer.  For questions, email Sasha@ecoschoolnetwork.org

Summer Food Programs

Holt is one of the 4J Summer Meal Sites, offering free breakfast and lunch daily, July 10 – August 18, Breakfast: 9–9:30 a.m. and Lunch: 12–12:30 p.m.

Additionally, The Lane County Summer Food Program is offering free lunches for youth, June 26 – August 25, 11:30am – 12:30pm

REPEAT: Be an Educational Assistant Sub at Holt!

Come be part of the Holt Team as a substitute Educational Assistant! Want to help in kindergarten, help at recess duty, or teach small groups? Apply today through the 4J Educational Assistant Substitute Pool! Have questions or want your application expedited? Email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu

Breakfast & Lunch Menus

Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Holt Elementary.

Dates to Remember
More dates on the Holt Website on the Family Calendar

• 6/7, Monthly Walk+Roll to School Day
• 6/8, 5:00-6:00, Site Council (Library)
• 6/8, 6:00-7:00, PAHS (Parents at Holt School) Meeting (Library/Zoom)
• 6/9, NO SCHOOL, Grading Day
• 6/13, Field Day (8:45, 3-5, 12:00, K-2)
• 6/13, 1:30 – Kona Shave Ice Fundraiser (Playground)
• 6/15, 11:10 Dismissal – Last Day of School
• 6/17, 1:00-4:00, Harlow Block Party (NPCC GREEN, Front Lawn)
• 6/21, 6:30 – Holt Night at the Ems!

Need a Helping Hand?

Just fill out the linked Helping Hand Online Form, the form below, or contact Holt Family Resource Coordinator, Felicia LaCuesta, at lacuesta_f@4j.lane.edu or call her (541)790-6129.

5 de junio de 2023

Horas de la escuela
7:55-2:25 (de lunes a jueves)
7: 55-1:10 (viernes)
Las puertas se abren a las 7:50

Día Mensual de Caminar y Rodar a la Escuela, MIÉRCOLES

¡El primer miércoles de cada mes es el Día de Caminar y Rodar! Animamos a todos los alumnos a ir al colegio andando, en bicicleta, en coche compartido o en autobús. Si vives muy lejos de la escuela, intenta aparcar a diez minutos andando de la escuela y caminar el resto del camino. Los alumnos mayores pueden ir solos. Los más pequeños deberán ir a pie o en bicicleta con un adulto.

PAHS (Padres en la Escuela Holt) Reunión, JUEVES @6:00

Este jueves a las 6:00 pm en la biblioteca es de este mes PAHS (Padres en la Escuela Holt) Reunión. Únase a nosotros para aprender acerca de los próximos eventos y cómo usted puede ayudar.

La reunión se llevará a cabo en la biblioteca y también en Zoom:

Únete a la reunión de Zoom

• https://bit.ly/pahsmeeting

Habrá traducción al español para los participantes en persona y también en el chat de Zoom.

No hay clases VIERNES – Día de calificaciones

No hay clases este viernes 9 de junio por el Día de Calificaciones.

Las boletas de calificaciones serán enviadas a casa con los estudiantes el último día de clases.

Voluntarios para el Día de Campo

¡Es hora del Día de Campo de Holt! El martes, 13 de junio, el jardín estará lleno de juegos divertidos para que los niños jueguen – carrera de murciélagos, tira y afloja, lanzamiento de globos de agua, y muchos más. Por favor, regístrese a continuación para unirse a la diversión. Los voluntarios estarán ayudando a establecer / limpiar, ejecutar juegos, llenar globos de agua, animar a los niños, y abrir y distribuir Otter Pops.

¡Ayúdanos a terminar el año escolar con un día de diversión y amigos!

• https://www.signupgenius.com/go/10C094CABA622A4FDC34-holt2

Por favor, envíe un correo electrónico a tinasmeow@hotmail.com si tiene alguna pregunta.

De la Enfermera: Med. Pick-Up

Por favor, recuerde recoger cualquier medicamento de la oficina de la escuela a más tardar el jueves, 15 de junio. Todos los medicamentos dejados después de esta fecha serán desechados. ¡Que tengan un verano seguro y feliz! Cualquier pregunta, Eden Van Bloem, RN al 541-790-6112 o vanbloem_e@4j.lane.edu.

Kona Ice – Holt Shave Ice Recaudación de fondos, martes, 13 de junio

La última recaudación de fondos Kona Ice del año será el martes, 13 de junio, de 1:30-3:00, y una vez más están dando Holt un porcentaje de todas las ventas de este día.

Los pasajeros del autobús serán despedidos temprano si trajeron dinero para el hielo de afeitar, para que tengan tiempo de comprar y comer su hielo de afeitar antes de subir al autobús.

Nos vemos allí.

Otros Recordatorios:

Objetos Perdidos – Cualquier cosa que se deje el último día de clases será donada.

Último día de salida @11:10 – Jueves, 15 de junio es el último día de escuela y la salida es a las 11:10.

Confirmación de Inscripción para 23-24 – Complete esta encuesta de confirmación de inscripción 22-23, que sólo debe tomar 1 minuto o menos. https://forms.gle/peyknLCS7wKbHcrY9

Sora into Summer – Programa de Lectura de Verano

Ayude a su niño o adolescente a encontrar la alegría de leer participando en el programa de lectura de verano de 4J, Sora into Summer. El objetivo es leer 20 minutos al día durante todo el verano.

Los estudiantes pueden acceder a la amplia colección de libros en línea de 4J a través de la aplicación Sora, disponible en cualquier dispositivo o a través de un navegador web en soraapp.com. Este vídeo le guiará a través de inicio de sesión en Sora o ver el folleto vinculado.

Formación GRATUITA en línea para voluntarios

¿Quiere que la escuela de su hijo prospere pero no sabe cómo emplear su tiempo limitado? Eco-School Network ofrece formación GRATUITA en liderazgo para padres voluntarios. La formación le ayudará a identificar y abordar una necesidad específica en su escuela que se alinee con su pasión. Los proyectos pueden incluir huertos escolares, aulas al aire libre, programas para ir a la escuela a pie o en bicicleta, equipos ecológicos de estudiantes y mucho más. Para ayudar a tu centro a ser más ecológico y saludable, inscríbete aquí para obtener más información. Nunca enviamos correos basura ni compartimos tus datos. Espero que te unas a nosotros para que las escuelas de Oregón sigan siendo sanas y ecológicas. Aquí tienes un breve vídeo sobre nuestro trabajo y nuestro folleto. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a Sasha@ecoschoolnetwork.org

Programa de Alimentos de Verano

Holt es uno de los sitios de comidas de verano 4J, que ofrece desayuno y almuerzo gratis todos los días, 10 de julio – 18 de agosto, Desayuno: 9-9:30 a.m. y Almuerzo: 12-12:30 p.m.

Además, el Condado de Lane Programa de Verano de Alimentos está ofreciendo almuerzos gratis para los jóvenes, 26 de junio – 25 de agosto, 11:30am – 12:30pm

Sea un Asistente Educativo Sub en Holt!

¡Ven a formar parte del equipo de Holt como asistente educativo suplente! ¿Quiere ayudar en el jardín de infantes, ayudar en el recreo, o enseñar a grupos pequeños? ¡Aplique hoy a través de la Bolsa de Substitución de Asistentes Educativos del 4J! ¿Tiene preguntas o quiere que su solicitud sea acelerada? Envíe un correo electrónico al director Allan Chinn en chinn@4j.lane.edu

Menús de desayuno y almuerzo

Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web del menú 4J.  Asegúrese de filtrar a Holt Elementary.

Fechas para recordar
Más fechas en la página web de Holt en el calendario familiar

• 6/7, Día Mensual de Caminar y Rodar a la Escuela
• 6/8, 5:00-6:00, Consejo Escolar (Biblioteca)
• 6/8, 6:00-7:00, PAHS (Padres en la Escuela Holt) Reunión (Biblioteca/Zoom)
• 6/9, NO ESCUELA, Día de Calificaciones
• 6/13, Día de Campo (8:45, 3-5, 12:00, K-2)
• 6/13, 1:30 – Kona Shave Ice Recaudación de fondos (Patio de recreo)
• 6/15, 11:10 Salida – Ultimo día de clases
• 6/17, 1:00-400, Harlow Block Party (NPCC GREEN, Front Lawn)
• ¡6/21, 6:30 – Noche de Holt en el Ems!

¿Necesita una mano amiga?

Sólo tiene que rellenar el formulario de ayuda en línea, el formulario de abajo, o póngase en contacto con la coordinadora de recursos familiares de Holt, Felicia LaCuesta, en lacuesta_f@4j.lane.edu o llámela al (541)790-6174.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator