January 18, 2021

Getting Ready for Return to School

Coming back to school (or for Kinders- starting school) can be a very anxious time. It is important to start thinking about, talking about, and practicing for returning to school. Preparing now can help reduce some of the anxiety that may accompany returning to brick and mortar. Here are some ideas that can be helpful for students and families.

  • Practice properly wearing a mask (over the mouth and nose) AND wear it for increasing periods of time.
  • Practice washing hands and social distancing
  • Set and maintain evening and morning routines (going to bed earlier, getting up and eating breakfast, getting dressed in clothes)
  • Read stories about going back to school
  • Pick out a new mask that will be worn just at school (make the mask special)
  • Encourage independence- that can help to minimize separation anxiety
  • Do a dress rehearsal of a school morning (get up, eat, dress, and drive by the school)
  • Driving by the school and letting your child/ren see the school to get familiar with it can help ease anxiety
  • Validate any fears they may have (practice taking deep breaths, taking a short break)
  • Talk with your child/ren about how school will look different then what it was in the past

We know this will be a huge adjustment for everyone and by working together and practicing now, we can help ease some of the anxiety that may be experienced.

Please reach out to me if you have concerns or questions.

 

Hybrid Updates

The state is planning to release updated guidelines to school districts this week. This will help 4J in the deciding the timeline for reopening. We do know the state metrics will now be advisory instead of mandatory, although our neighboring districts plan to continue to follow the reaping metrics. Please see the Eugene School District 4J Website for the latest information.

 

Winter Benchmark Testing

Reading and math winter benchmark testing begins this week. Since testing is done over Zoom and not at school, we ask that adults and older siblings resist the urge to “help” students with their tests. Accurate test scores help school staff get an accurate picture of where students are at.

Also, there will be no Dynamos groups this week.

 

Holt Night Out – Pegasus Pizza!

Next week on Thursday, January 28th, 12:00-8:00, you can support Holt by ordering a take-out pizza, salad, and/or other goodies at the Oakway Pegasus Pizza. Just bring the digital flyer or mention the fundraiser and Holt will get a 50% of all sales. See you there!

 

 

Optional Holt Virtual Events!

How to Draw a Dragon w/Ms. Kim – Tuesday, January 19 @6:00
Student Council – Wednesday, January 20 @8:30
This Week in Sports w/Mr. Cole – Monday, January 25 @5:30
Creation Crew w/Ms. Jackie – Tuesday, January 26 @6:30
Student Council – Wednesday, February 3 @8:30
Bertha Holt’s Birthday —> Ultimate Spirit Day BINGO Night! – Friday, February 5, @6:30

Zoom link info can be found below and on the Holt Family Calendar.

 

 

Weekly Lunch Menu

Free meals are available outside the cafeteria Monday through Friday, 10:45-2:00 for students 2-18 years of age. Enter off Harlow Road with one-way traffic exiting out the back. There is a walk/bike table serving area and two drive up tables. Please be considerate of social distancing and waiting in line. Meals also include a breakfast and dinner.

The menu for this week is below, with vegetarian options available daily:

          MONDAY: No Meals – Martin Luther King Jr. Day
          TUESDAY: Meat & Bean or Bean & Cheese Burrito or Bean & Cheese Soft Taco
          WEDNESDAY: Cheese Burger (Beef or Veggie)
          THURSDAY: BBQ Roasted Chicken or BBQ Roasted Tempeh
          FRIDAY: Hoagie (Turkey & Cheese or Sunbutter & Jelly)

 

Dates to Remember

1/18, NO SCHOOL – Martin Luther King Jr. Day
1/19, 6:00,How to Draw a Dragon w/Ms. Kim (Zoom)
1/20, 8:30-9:00, Student Council (Zoom)
1/20, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
1/21, 6:00-7:00, School Choice Presentation & Tour (Zoom)
1/22, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
1/25, 5:30, This Week in Sports w/Mr. Cole (Zoom)
1/26, 12:30-1:30, School Choice Presentation & Tour (Zoom)
1/26, 6:30, Creation Crew w/Ms. Jackie (Zoom)
1/27, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
1/28, Make a Hat Day – SPIRIT DAY!
1/28, Pegasus Pizza – Holt Night Out Fundraiser
1/29, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
1/29, NO SCHOOL – Grading Day
2/1, Second Semester Begins
2/3, 8:30-9:00, Student Council (Zoom)
2/3, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
2/4, 8:00-3:00, Student Supply Pick-Up
2/5, 6:30, Bertha Holt’s Birthday —> Ultimate Spirit Day! BINGO Night!
2/5, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
2/9, 6:30, Yoga Night for Kids w/Chelsea Duke (Zoom)
2/17, UO Cheerleaders Dance Lesson (Zoom)
2/18, 11-10, Bo & Vine – Holt Night Out Fundraiser (tentative)

 


18 de enero, 2021

 

Preparándose para regresar a la escuela

Volver a la escuela (o para Kinders- empezar la escuela) puede ser un momento muy ansioso. Es importante empezar a pensar, hablar y practicar para regresar a la escuela. La preparación ahora puede ayudar a reducir algo de la ansiedad que puede acompañar volver a ladrillo y mortero. Aquí hay algunas ideas que pueden ser útiles para estudiantes y familias.

• Practique correctamente el uso de una máscara (sobre la boca y la nariz) y úsela durante períodos de tiempo cada vez mayores
• Practica el lavado de manos y el distanciamiento social
• Establecer y mantener las rutinas de la tarde y la mañana (ir a la cama antes, levantarse y desayunar, vestirse con ropa).
• Leer historias sobre volver a la escuela.
• Elija una nueva máscara que se usará sólo en la escuela (hacer la máscara especial).
• Fomentar la independencia- que puede ayudar a minimizar la ansiedad de separación.
• Hacer un ensayo general de una mañana de escuela (levantarse, comer, vestirse, y conducir por la escuela).
• Conducir por la escuela y dejar que sus hijos vean la escuela para familiarizarse con ella puede ayudar a aliviar la ansiedad.
• Validar cualquier temor que puedan tener (practicar respiraciones profundas, tomar un breve descanso).
• Hable con sus hijos acerca de cómo la escuela se verá diferente entonces lo que era en el pasado.

Sabemos que esto será un gran ajuste para todos y al trabajar juntos y practicar ahora, podemos ayudar a aliviar algo de la ansiedad que se puede experimentar.
Por favor, comuníquese conmigo si tiene inquietudes o preguntas.

 

Actualizaciones híbridas

El estado planea publicar directrices actualizadas a los distritos escolares esta semana. Esto ayudará a 4J a decidir la línea de tiempo para la reapertura. Sabemos que las métricas estatales ahora serán asesoras en lugar de obligatorias, aunque nuestros distritos vecinos planean seguir las métricas de cosecha. Por favor, consulte el sitio web de Eugene School District 4J para obtener la información más reciente.

 

Pruebas de referencia de invierno

Las pruebas de invierno de lectura y matemáticas comienzan esta semana. Dado que las pruebas se realizan sobre Zoom y no en la escuela, pedimos que los adultos y hermanos mayores se resistan a la necesidad de “ayudar” a los estudiantes con sus pruebas. Los resultados precisos de las pruebas ayudan al personal escolar a obtener una imagen precisa de dónde están los estudiantes.

 

Holt Night Out – Pegasus Pizza!

La próxima semana el jueves 28 de enero, de 12:00 a 8:00, usted puede apoyar a Holt ordenando una pizza para llevar, ensalada y/o otras golosinas en la pizza Oakway Pegasus. Simplemente traiga el volante digital o mencione la recaudación de fondos y Holt obtendrá un 50% de todas las ventas. ¡Nos vemos allí!

 

 

Eventos virtuales opcionales de Holt

Cómo dibujar un unicornio con Señorita Kim – Martes el 19 de Enero @ 6pm
Consejo Estudiantil – Miercoles el 20 de Enero @ 8:30am
Esta semana en deportes con el Sr. Cole – Lunes el 25 de Enero @ 5:30pm
Equipo de creación con Sra. Jackie – Martes el 26 de Enero @ 6:30pm
Consejo Estudiantil – Miercoles el 3 de Febrero @ 8:30am
Cumpleaños de Bertha Holt  última dia de espíritu noche de BINGO – Viernes el 5 de Febrero @ 6:30pm

La información del enlace de zoom se puede encontrar abajo y en el calendario de la familia Holt.

 

 

Menu semanal almuerzo

Ahora comidas gratuitas están disponibles fuera de la cafetería de lunes a viernes, 10:45 – 1400 para estudiantes de 2-18 años de edad. Ingrese desde el calle Harlow, con tráfico unidireccional. Hay un área de servicio para aquellos que están caminando y montando una bicicleta y dos mesas para los que están conduciendo. Por favor, tenga en cuenta el distanciamiento social y la espera en la fila.

El menú para esta semana está abajo con opciones vegetarianas disponibles diariamente:

          Lunes: No hay comidas – Dia de Martin Luther King Jr.
          Martes: Burrito de carne y frijol o Burrito de frijol y queso o Taco suave de frijol y queso
          Miercoles: Hamburguesa de queso (carne de res o verduras)
          Jueves: Barbacoa de pollo asado o asado Tempeh
          Viernes: Hoagie (pavo y queso o manteca de sol y gelatina)

 

Fechas a recordar

1/18, No hay escuela – Dia de Martin Luther King Jr.
1/19, Como dibujar un unicornio con Seniorita Kim (Zoom
1/20, 8:30-9:00, Consejo estudiantil (Zoom)
1/20, 9:00-9:45am, Café virtual con el Principal (Zoom)
1/21, 6:00-7:00, Presentación y visita guiada de School Choice (Zoom)
1/22, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
1/26, 12:30-1:30, Presentación y visita guiada de School Choice (Zoom)
1/27, 9:00-9:45am, Café virtual con el Principal (Zoom)
1/28, Hacer un sombrero – Dia de Espiritu!
1/28, Recaudacion de fondos – Pegasus Pizza
1/29, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
1/29, No hay escuela – Dia de clasificación
2/1, Comienza el segundo semestre
2/3, 8:30-9:00, consejo estudiantil (Zoom)
2/3, 9:00-9:45am, Café virtual con el Principal (Zoom)
2/5, Cumpleano de Bertha Holt’s —> Último Día del Espíritu!
2/5, Lunch Bunch w/Ms. Darla – KG 12:00, 3/4 12:20, 1/2 12:40, 5th 1:00 (Zoom)
2/9, 6:30, Noche de yoga para niños (Zoom)
2/17 Clase de baile con las animadoras de la Universidad de Oregon (Zoom)
2/18 11-10, Bo & Vine (Recaudacion de fondos- provisional)