Holt Quick News, November 2, 2020

November 2, 2020


School Supply Distribution THURSDAY, 8:00-3:00

The school district office is now allowing schools to distribute materials and supplies the 1st and 3rd Thursday of each month as needed. Holt will likely only do this once a month, but we will let families know if grade levels have materials they plan to distribute. The following grades should come this Thursday between 8:00-3:00:

Kindergarten: Math Books & New School Supplies
1st Grade: Math Unit Work Packets and New School Supplies
2nd Grade: Math Unit Work Packets
3rd Grade: Math Unit Work Packets and New School Supplies
4th Grade: Art Supplies
5th Grade: Math Unit Work Packets
Title 1/Dynamos: All students in Dynamos will get additional materials.



Virtual Coffee with the Principal

We’re copying our middle school neighbors at Monroe and will begin holding a weekly Virtual Coffee with the principal every Wednesday between 9:00-9:45.

• Ask Questions
• Share Experiences
• Process & Collaborate Together

Zoom link can be found below and on the Holt Family Calendar.


New Oregon State School Reopening Metrics

Getting kids back to school in-person, safely, is a high priority for Oregon and for 4J. The state has revised the rules that allow for in-person instruction at reduced levels of risk. This does not mean students will be back to school on-site immediately. The changes do make it more likely that some or all students will be able to return to buildings in a hybrid model after winter break. Watch for more information from 4J in the coming weeks.


Optional Holt Virtual Events, TUESDAY & WEDNESDAY!

All About Pets with Kim McManus! – TUESDAY @7:00, introduce your pets and meet other pets on this FUN Zoom!

Learn Magic with Mr. Chinn! – WEDNESDAY @5:00, log on to the Zoom meeting to learn magic from your new principal, Mr. Chinn!

Zoom link can be found below and on the Holt Family Calendar.




Holt Night Out Fundraiser – MOD Pizza, SUNDAY!

This Sunday, November 8th is a Holt Night Out Fundraiser at MOD Pizza on Coburg Road! You can support our fundraiser with takeout, delivery, or pick-up orders.

To place your order visit MOD Pizza’s online order website. Use the coupon code of “GR166586B” and 20% of your meal’s price will be donated back to Holt Elementary School. Check the Facebook Event or GroupRaise Page.


Annual Title 1 Info at PAHS Meeting, Thursday, 11/12

Next week, is the November PAHS (Parents At Holt School) Meeting on Thursday, November 12th at 6:00. During the principal report, Mr. Chinn and Ms. Potter will share about our Title 1 Program. We typically hold a Title 1 Information Night the same time as Curriculum Night, so we are sharing this information at the PAHS Meeting instead. Zoom links to attend the meeting are on the Holt Family Calendar.


Support Group for 4J Spanish-Speaking Families

Centro Latino Americano has organized a counseling/support group directed by one of their therapists and have reserved the space solely for 4J families. This is at no cost for families, however space is limited. If you are interested, contact Holt School Counselor, Darla Humbert at humbert_d@4j.lane.edu


Eugene 4J Virtual OBOB Book Clubs

Holt Students! Are you stuck on what to read next? Do you just need to hang out with your peers and talk? A book club is the place for you! Though the Oregon Battle of the Book (OBOB) is not hosting state and regional competitions this year, our district can have its own competition. You don’t have to have a team to join the 4J Librarian, Amy Page, or even participate in OBOB to take part.

For information on how the OBOB competitions work, see the video below from Holt’s own Ms. Theresa or visit the Holt OBOB Webpage.

And kinder through second graders who love story-time can join Ms. Page for weekly story-time. Click the Eugene 4J Virtual Book Clubs flyer for more information on the 3-5 Book Clubs and the K-2 Storytime.




Sign-Up for String Academy – 3rd, 4th, 5th

String Academy is a fun and exciting opportunity for your child to learn to play the violin, viola, or cello! The teachers are wonderful, and the Eugene-Springfield Youth Orchestras (ESYO) has developed an online program that will include fun and educational activities so that each student can learn to play violin, viola, cello or bass. And they provide the instruments!

Check out this video about the program! https://video.link/w/TCorb

Online classes meet over Zoom starting Nov. 16th, from 7:30am-8:15am or 3:30-4:15 either M/W or TuTh. And they provide the instruments!

Registration is on a first-come, first-served basis. Income based scholarships available! Deadline Nov. 9th.

Sign up here: https://esyorchestras.org/programs/string-academy-i/


Parent Technology Training Session, November 5
Live webinar: Learn about navigating Seesaw and Clever

Parents, do you need tech help? Join 4J educators for a parent training session to get a better understanding of the technology your elementary school student is using for distance learning.

Thursday, Nov. 5, 5:30–6:30 p.m.
Link to join webinar: https://bit.ly/2JeNjSc
Passcode: 546577

During the live webinar, you will see a demonstration of Seesaw and Clever, learn how to find important information and support your student’s learning, and have an opportunity to ask questions. Spanish and ASL interpretation will be provided.

Technology training webinars are also scheduled for parents of middle and high school students.

Learn more:
Technology Training Sessions: 4j.lane.edu/parent-technology-training-sessions
Technology Help for Parents and Students: 4j.lane.edu/technology/tech-help


Weekly Lunch Menu

Free meals are available outside the cafeteria Monday through Friday, 10:45-2:00 for students 2-18 years of age. Enter off Harlow Road with one-way traffic exiting out the back. There is a walk/bike table serving area and two drive up tables. Please be considerate of social distancing and waiting in line.

The menu for this week is below, with vegetarian options available daily:

          MONDAY: Teriyaki Chicken or Tofu
          TUESDAY: Chicken Tamale or Cheese & Green Chili Tamale
          WEDNESDAY: Cheeseburgers (Beef or Veggie)
          THURSDAY: Chili Beans (Beef or Veggie)
          FRIDAY: Pizza (Pepperoni or Cheese)


Dates to Remember

11/3, 7:00pm – All About Pets Zoom! w/Ms. Kim McManus! (Zoom)
11/4, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
11/4, 5:00-5:30pm, Learn Magic with Mr. Chinn! (Zoom)
11/5, 8:00-3:00, School Supply Distribution (Front of School)
11/8, 10:30-10:00, Holt Night Out Fundraiser – MOD Pizza (Coburg Road)
11/11, No School, Veterans Day
11/12, 5:00-6:00, Site Council (Zoom)
11/12, 6:00-7:00, PAHS (Parent) Meeting (Zoom)
11/18, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
11/23-12/6, Holt Scholastic Online Book Fair
11/25, 9:00-9:45am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
11/26-11/27, No School – Thanksgiving Break


2 de Noviembre 2020


Distribución de materiales escolar – Jueves 8am – 3pm

La oficina del distrito escolar ahora permite a las escuelas distribuir materiales y suministros en el primer y tercer jueves cada mes como sea necesario. Es probable que Holt sólo haga esto una vez al mes, pero haremos saber a las familias si los niveles de grado tienen materiales que el plan para distribuir. Las siguientes niveles de grado deberían llegar este jueves de 8:00 a 3:00:

Kinder: Libros de matemáticas y nuevos materiales escolares
Primero:Paquetes de trabajo de unidades matemáticas y nuevos materiales escolares
Segundo: Paquetes de trabajo de unidades matemáticas
Tercer: Paquetes de trabajo de unidades matemáticas y nuevos materiales escolares
Cuarto: Materiales de arte
Quinto : Paquetes de trabajo de unidades matemáticas
Título Uno/Dinamos (Dynamos): Todos los estudiantes de los grupos de título recibirán materiales adicionales.

Café virtual con el director

Estamos copiando a nuestros vecinos de secundaria en Monroe y comenzaremos a celebrar un Café Virtual semanal con el director cada miércoles entre las 9:00-9:45.

▪ Hacer preguntas
▪ Compartir experiencias
▪ Proceso y Colaboración

Enlace de zoom se puede encontrar abajo y en el calendario de la familia Holt.


Nuevas métricas de reapertura de la escuela estatal de Oregon

Llevar a los niños de vuelta a la escuela en persona, de forma segura, es una alta prioridad para Oregon y para 4J distrito escolar. El estado ha revisado las reglas que permiten la instrucción en persona a niveles reducidos de riesgo. Esto no significa que los estudiantes volverán a la escuela inmediatamente. Los cambios hacen que sea más probable que algunos o todos los estudiantes puedan regresar a los edificios en un modelo híbrido después de las vacaciones de invierno. Esté atento a más información de 4J en las próximas semanas.


¡Eventos virtuales opcionales de Holt, MARTES y MIÉRCOLES!

Todo sobre mascotas con Sra Kim McManus – Martes @ 7pm, presenta a tus mascotas y conocer a otras mascotas en este Zoom divertido!

Aprender magia con Senor Chinn – Miércoles @ 5pm, ¡Inicie sesión en la reunión de Zoom para aprender magia de su nuevo director, el Sr. Chinn!

Enlace de zoom se puede encontrar abajo y en el calendario de la familia Holt.


Holt Recaudación de fondos – MOD pizza

¡Este Domingo, el 8 de Noviembre es un recaudación de fondos de Holt en MOD Pizza en Coburg Road! Usted apoya nuestra recaudación de fondos con pedidos de comida para llevar, entrega o recogida.

Para realizar su pedido visite el sitio web de pedidos en línea de MOD Pizza. Utilice el código de cupón de “GR166586B” y el 20% del precio de su comida será donado de nuevo a Bertha Holt Elementary School. Consulta la página de eventos de Facebook Event o GroupRaise Page.


PAHS & información de la reunión anual de Título uno

La próxima semana, es la reunión de la PAHS (Padres en la Escuela Holt) el jueves 12 de noviembre a las 6:00. Durante el informe principal, el Sr. Chinn y la Sra. Potter compartirán sobre nuestro Programa del Título uno. Normalmente celebramos una Noche de Información del Título uno al mismo tiempo que la Noche del Currículum, por lo que compartimos esta información en la Reunión de PAHS. Enlace de zoom se puede encontrar abajo y en el calendario de la familia Holt.


Grupo de Apoyo para Familias de Hispano hablantes de 4J

El Centro Latino Americano ha organizado un grupo de asesoramiento/apoyo dirigido por uno de sus terapeutas y ha reservado el espacio exclusivamente para familias 4J. Esto es gratuito para las familias, sin embargo el espacio es limitado. Si está interesado, póngase en contacto con Holt School Counselor, Darla Humbert at humbert_d@4j.lane.edu.


Eugene 4J virtual – OBOB Club de libros

¡Estudiantes de Holt! ¿Sabes qué leer a continuación? ¿Sólo necesitas salir con tus compañeros y hablar? ¡Un club de libros es el lugar para ti! Aunque la Batalla del Libro de Oregón (OBOB) no está organizando competiciones estatales y regionales este año, nuestro distrito puede tener su propia competición. No tienes que tener un equipo para unirte a la bibliotecaria 4J, Amy Page, o incluso participar en OBOB para participar.

Para obtener información sobre cómo funcionan los concursos de OBOB, consulte el siguiente vídeo de la propia Sra. Theresa de Holt o visite la página web de OBOB de Holt.

Los Kinders de segundo grado que aman la hora del cuento pueden unirse a la Srta. Page para la hora del cuento semanal. Haga clic en el folleto de Eugene 4J Virtual Book Clubs para obtener más información sobre los 3-5 Clubes del Libro y el K-2 Storytime.



Inscripción para la Academia de Cuerdas – 3º, 4º, 5º

¡Academia de Cuerdas es una oportunidad divertida y emocionante para que su hijo aprenda a tocar el violín, la viola o el violonchelo! Los profesores son maravillosos, y las Eugene-Springfield Youth Orchestras (ESYO) han desarrollado un programa en línea que incluirá actividades divertidas y educativas para que cada estudiante pueda aprender a tocar el violín, la viola, el violonchelo o el bajo. ¡Y ellos proveen los instrumentos!

¡Mira este video sobre el programa! https://video.link/w/TCorb

Las clases en línea se reúnen sobre Zoom a partir de Noviembre. 16, de 7:30am-8:15am o 3:30-4:15 ya sea M/ W o TuTh.

La inscripción es por orden de llegada. Becas basadas en los ingresos disponibles! Fecha límite Nov. 9.

Registrar aqui : https://esyorchestras.org/programs/string-academy-i/


Educación tecnológica para padres, 5 de noviembre
Webinar: Aprenda a navegar por Seesaw y Clever

Padres, ¿necesitan ayuda técnica para apoyar a su estudiante? Únase a los educadores de 4J en una sesión en línea para padres para comprender mejor la tecnología que su estudiante está usando para el aprendizaje a distancia en la escuela primaria.

jueves, 5 de noviembre, 5:30–6:30 p.m.
Enlace al webinar: https://bit.ly/2JeNjSc
Contraseña (passcode): 546577

Durante la sesión, verá una demostración de Seesaw and Clever, aprenderá cómo encontrar información importante y apoyar el aprendizaje de su estudiante, y tendrá la oportunidad de hacer preguntas. Se proporcionará interpretación en español y lenguaje de señas.

También hay webinars programados para padres de estudiantes de secundaria y preparatoria.

Aprenda más:
Webinars de tecnología para padres: 4j.lane.edu/parent-technology-training-sessions
Ayuda tecnológica para familias: 4j.lane.edu/technology/tech-help


Menu semanal almuerzo

Ahora comidas gratuitas están disponibles fuera de la cafetería de lunes a viernes, 10:45 – 1400 para estudiantes de 2-18 años de edad. Ingrese desde el calle Harlow, con tráfico unidireccional. Hay un área de servicio para aquellos que están caminando y montando una bicicleta y dos mesas para los que están conduciendo. Por favor, tenga en cuenta el distanciamiento social y la espera en la fila.

El menú para esta semana está abajo con opciones vegetarianas disponibles diariamente:

          Lunes: Teriyaki Pollo o Tofu
          Martes: Tamal de pollo o queso y chile verde Tamal
          Miércoles: Hamburguesas con queso (carne de res o vegetariano)
          Jueves: Frijoles con chile (carne de res o verduras)
          Viernes: Pizza (Pepperoni o queso)


Fechas a recordar

11/3 7pm Todo sobre mascotas w/ Sra Kim McManus (Zoom)
11/4 9-9:45am Café virtual con el director
11/4 5-5:30pm Aprender magia con Senor Chinn (Zoom)
11/5 8am-3pm Distribución de materiales escolar (frente de la escuela)
11/8 10:30am – 10pm Holt Recaudación de fondos – MOD pizza (Coburg Road)
11/11 No hay escuela (Veterans Day)
11/12 5-6pm Consejo Directivo (Zoom)
11/12 5-7pm PAHS (padres) reunion – Zoom
11/18 9-9:45am Café virtual con el director
11/23 – 12/6 Holt Scholastic Online Book Fair
11/25 9-9:45am Café virtual con el director
11/26-11/27 No hay escuela (vacaciones – día de gracias)


Translate »