November 8, 2021

 

School Hours
7:55-2:25 (Mon-Thurs)
7:55-1:10 (Friday)
Doors open at 7:45

 

REPEAT: Holt Night Out Fundraiser – Chipotle Mexican Grill, 11/9

Calling all burrito lovers! Head to the Coburg Road Chipotle this Tuesday between 4:00-8:00 for a Holt Night Out Fundraiser. Just show the flyer at the restaurant or order online using the code 7FX73NR. See you!

Click here for additional details. https://tinyurl.com/yjju3ag9 

 

Holt Annual (Virtual) Book Fair!

The Annual Holt Book Fair beings Monday, Nov. 8th and run through Sunday Nov. 21st.

Our Book Fair is online and helps our students discover new books, favorite characters, and more! Every purchase earns our school rewards for much needed resources. Plus, shipping is free on book-only purchases over $25.

Thank you for instilling a love of reading and supporting our Book Fair!

 

PAHS Staff Luncheon Sign-Up, WEDNESDAY

Please bring your favorite lunch dish to support Holt Staff through conferences this Wednesday, November 10! Follow this Sign-Up Genius Link to add your name!

Items can be dropped at the Holt front office by 10 am on Wednesday. Please wear a mask during drop off. 

  • Can’t make it to drop off? PAHS will be your pick up service!
  • Don’t want to cook? Store bought is fabulous!
  • Can’t get to the store? We will do your shopping for you!
  • Please contact Tina (tinasmeow@hotmail.com) with any requests or questions.

Thank you!

 

Holt Spirit Day, Team Color Day, November 19th! 

Wear your GRADE LEVEL TEAM COLOR for this Spirt Day of Fun!

KINDERGARTEN = Blue
1st GRADE = Purple
2nd GRADE = Red
3rd GRADE = Orange
4th GRADE = Yellow
5th GRADE = Green

You can also show your school spirty by wearing your Holt shirt of Holt colors!

 

From the School Nurse…

Thursday November 18th is Holt’s annual school health screening. Lane County Dental Prevention will do a dental exam for all students and fluoride varnish application for those that returned the yellow permission form sent home earlier in the year.  The Oregon Lions will perform vision checks for all Kindergarten through 3rd grade students. If your student wears glasses or contacts, please have them bring those to school and wear them for the k-3 vision screening.  Both screenings will follow 4J Covid safety protocol and students will be spaced a minimum of 6 feet apart for dental care.  A white ½ sheet form will come home in their homework folder about 2 weeks after the clinic with your student’s results. If you are not interested in having your student be screened for dental, vision, or both, please let me know and include if they have had vision care within the last year.  Thanks! 

Cathy Erickson, RN, erickson_c@4j.lane.edu

 

Picture Retakes, Nov. 17

Picture retakes will be the morning of Wednesday, November 17th. Return your portraits on retake day and Lifetouch will re-photograph your child free of charge.

 

COVID-19 Vaccine Available for K–6 Students

4J is hosting clinics the evening of Nov. 18 and 30, which helps prevent students from having to quarantine. If a student who is not fully vaccinated is exposed to someone with COVID-19, they are required to quarantine at home for 14 days after the exposure. A student who is fully vaccinated does not have to quarantine after being exposed to COVID-19, unless they have symptoms, under current public health rules. 

Visit the 4J COVID-19 Vaccine Webpage for sign-up information and additional details. 

 

Parent Info Session Nov. 9: COVID-19 & Schools

What happens when there’s a COVID case at school? A Parent Information Webinar on Tuesday, November 9th at 5:30pm will answer questions about COVID cases and quarantines

 

Title 1 Annual Meeting, Thursday, Nov. 18

Title 1 provides benefits to ALL students and families at Holt, not just the ones who go to Dynamos groups. Want to learn more? Tune in on Thursday, November 18th at 6:00pm at the November PAHS (Parents At Holt School) General Meeting.

3 lucky winners who log in on Zoom will win a Free pizza to be delivered to your home!

Questions? Contact Jenny Potter, Title 1 Coordinator 541-790-6173 or potter_je@4j.lane.edu

BONUS READING TIP: See the linked “Reading at Home Handout” (English and Spanish) on how to help your child with reading. 

 

REMINDER: Nut Free Home Lunches & Snacks

Home lunches or snacks need to be “Nut Free,” meaning no peanut or tree nut products (including Halloween candy), such as:

  • Peanuts, walnuts, almonds, pecans, hazelnuts, cashews, pistachios, Brazil nuts, pine nuts, macadamia nuts, etc.
  • Peanut Butter and Jelly Sandwiches
  • Granola Bars with nuts
  • Cookies with nuts
  • Trial Mix with nuts
  • Cereal with nuts
  • Or any products that contain nuts

In normal times we can have nut free tables at lunch for students with allergies, but that is not possible this year.

 

Tutoring Resources for Families 

The Eugene Rotary (WEBSITE and FLYER) offer free virtual tutoring and the NAACP (WEBSITE and FLYER) offers free in person tutoring program for all BIPOC students. 

 

REPEAT: Holiday Food Boxes

Garden Way Church is offering 40 Holt families a holiday food box for Thanksgiving Break. If your family is in need of a holiday food box over Thanksgiving break, please complete the Food Box Sign-Up Form by noon on Friday, November 19th. Family will be able to pick up Food Boxes Tuesday, November 23rd between 1:00-3:00.

If more than 40 families apply, we will conduct a lottery. Families will be notified the afternoon of Friday, Nov. 19th.

 

Ruby Bridge Walk to School Day, Wednesday, Nov. 17th

We invite all families to celebrate Ruby Bridges’ courage as a civil rights hero by encouraging students to walk to school on Wednesday, November 17th. Join schools around the country in the first national Ruby Bridges Walk to School Day as we walk to end racism and all forms of bullying.

Learn more about Ruby Bridges and the Walk to School Day here: https://www.eugenespringfieldsrts.org/about-8

 

 

REPEAT: Fall Conferences

Parent – Teacher Conferences are scheduled for Tuesday, November 9 from 3:25 pm – 7:25 pm and Wednesday, November 10 from 8:00 am – 8:00 pm. There will be no school on Wednesday, Thursday, or Friday this week. 

 

Breakfast & Lunch Menus

Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Holt Elementary.

 

Dates to Remember

11/8-11/21, Holt Annual (Virtual) Book Fair!
11/9, 3:25-7:25, Parent/Teacher Conferences
11/9, 4:00-8:00, Holt Night Out Fundraiser – Chipotle Mexican Grill
11/9, 5:30, 4J Parent Info Session: COVID-19 & Schools (Zoom)
11/10, No School, Parent/Teacher Conferences
11/11, No School, Veterans Day
11/12, No School, Parent/Teacher Conferences Comp Day
11/17, School Picture Retakes
11/17, Ruby Bridge Walk to School Day
11/18, 5:00-6:00, Site Council Meeting (Zoom)
11/18, 6:00-7:00, PAHS (Parents at Holt School) Meeting (Zoom)
11/19, Holt Spirit Day, Team Color Day!
11/21, Last Day Holt (Virtual) Book Fair
11/26-27, No School – Thanksgiving Break

 

 


8 de noviembre de 2021

 

Horas de la escuela
7:55-2:25 (de lunes a jueves)
7: 55-1:10 (viernes)
Las puertas se abren a las 7:45

 

REPETICIÓN: Recaudación de fondos para Holt Night Out – Chipotle Mexican Grill, 11/9

¡Llamando a todos los amantes de los burritos! Dirígete al Chipotle de Coburg Road este martes entre las 4:00 y las 8:00 para una recaudación de fondos de Holt Night Out. Sólo tienes que mostrar el folleto en el restaurante o pedir en línea usando el código 7FX73NR. ¡Nos vemos!

Haga clic aquí para obtener más detalles. https://tinyurl.com/yjju3ag9

 

Feria del libro anual (virtual) de Holt

La Feria Anual del Libro de Holt comienza el lunes 8 de noviembre y se extiende hasta el domingo 21 de noviembre.

Nuestra Feria del Libro está en línea y ayuda a nuestros estudiantes a descubrir nuevos libros, personajes favoritos y mucho más. Cada compra hace que nuestra escuela obtenga recompensas para recursos muy necesarios. Además, el envío es gratuito en las compras de libros de más de 25 dólares.

¡Gracias por inculcar el amor a la lectura y apoyar nuestra Feria del Libro!

 

Inscripción para el almuerzo del personal de PAHS, MIÉRCOLES

¡Por favor, traiga su plato de almuerzo favorito para apoyar al personal de Holt a través de conferencias este miércoles, 10 de noviembre! ¡Siga este enlace de Sign-Up Genius para agregar su nombre!

Los artículos pueden ser dejados en la oficina principal de Holt antes de las 10 am el miércoles. Por favor, use una máscara durante la entrega.

  • ¿No puede llegar a la entrega? ¡PAHS será su servicio de recogida!
  • ¿No quieres cocinar? ¡Comprado en la tienda es fabuloso!
  • ¿No puedes ir a la tienda? ¡Haremos la compra por ti!
  • Por favor, póngase en contacto con Tina (tinasmeow@hotmail.com) con cualquier solicitud o pregunta.

Gracias.

 

¡Día del Espíritu de Holt, Día del Color del Equipo, 19 de noviembre! 

Lleva el color de tu equipo para este día de la diversión.

KINDERGARTEN = Azul
1er Grado = Púrpura
2do GRADO = Rojo
3er GRADO = Naranja
4to GRADO = Amarillo
5º GRADO = Verde

¡También puedes mostrar tu picardía escolar llevando tu camiseta de los colores de Holt!

 

De la enfermera de la escuela…

El jueves 18 de noviembre es el examen anual de salud de la escuela de Holt. Lane County Dental Prevention hará un examen dental para todos los estudiantes y la aplicación de barniz de fluoruro para aquellos que devolvieron el formulario de permiso amarillo enviado a casa a principios de año. Los Leones de Oregón realizarán exámenes de la vista a todos los estudiantes de Kindergarten a 3er grado. Si su estudiante usa anteojos o lentes de contacto, por favor haga que los traiga a la escuela y los use para el chequeo de visión de k-3. Ambas revisiones seguirán el protocolo de seguridad de 4J Covid y los estudiantes estarán espaciados un mínimo de 6 pies de distancia para la atención dental. Una forma de ½ hoja blanca vendrá a casa en su carpeta de tareas aproximadamente 2 semanas después de la clínica con los resultados de su estudiante. Si usted no está interesado en que su estudiante sea examinado para el cuidado dental, la visión, o ambos, por favor hágamelo saber e incluya si han tenido cuidado de la visión en el último año. Gracias.

Cathy Erickson, RN, erickson_c@4j.lane.edu

 

Repetición de fotos, 17 de noviembre

Las tomas de fotos serán la mañana del miércoles 17 de noviembre. Devuelve tus retratos el día de la repetición y Lifetouch volverá a fotografiar a tu hijo de forma gratuita.

 

La vacuna COVID-19 está disponible para los estudiantes de K-6

4J está organizando clínicas la noche del 18 y 30 de noviembre, lo que ayuda a evitar que los estudiantes tengan que estar en cuarentena. Si un estudiante que no está completamente vacunado se expone a alguien con COVID-19, se requiere que esté en cuarentena en casa durante 14 días después de la exposición. Un estudiante que está totalmente vacunado no tiene que estar en cuarentena después de haber estado expuesto a COVID-19, a menos que tenga síntomas, según las normas actuales de salud pública.

Visite la página web de la vacuna 4J COVID-19 para obtener información sobre la inscripción y otros detalles.

 

Sesión informativa para padres el 9 de noviembre: COVID-19 y las escuelas

¿Qué sucede cuando hay un caso de COVID en la escuela? Un seminario web de información para padres el martes 9 de noviembre a las 17:30 horas responderá a las preguntas sobre los casos de COVID y las cuarentenas

 

Reunión anual del Título 1, jueves 18 de noviembre

El Título 1 proporciona beneficios a TODOS los estudiantes y familias en Holt, no sólo a los que van a los grupos Dynamos. ¿Quiere aprender más? Sintonice el jueves, 18 de noviembre a las 6:00pm en la reunión general de noviembre de PAHS (Padres en la Escuela Holt).

¡3 afortunados ganadores que se conecten a través de Zoom ganarán una pizza gratis para ser entregada en su casa!

¿Preguntas? Contacte a Jenny Potter, Coordinadora del Título 1 541-790-6173 o potter_je@4j.lane.edu

BONUS READING TIP: Vea el enlace “Reading at Home Handout” (inglés y español) sobre cómo ayudar a su hijo con la lectura.

 

RECORDATORIO: Almuerzos y meriendas en casa sin frutos secos

Los almuerzos o meriendas en casa tienen que ser “Nut Free”, es decir, sin productos de cacahuetes o frutos secos (incluyendo los dulces de Halloween), tales como:

  • Cacahuetes, nueces, almendras, pacanas, avellanas, anacardos, pistachos, nueces de Brasil, piñones, nueces de macadamia, etc.
  • Bocadillos de mantequilla de cacahuete y gelatina
  • Barras de granola con nueces
  • Galletas con nueces
  • Trial Mix con nueces
  • Cereales con nueces
  • O cualquier producto que contenga nueces

En tiempos normales podemos tener mesas libres de frutos secos en el almuerzo para los estudiantes con alergias, pero eso no es posible este año.

 

Recursos de tutoría para las familias

El Rotary de Eugene (WEBSITE y FLYER) ofrece tutoría virtual gratuita y la NAACP (WEBSITE y FLYER) ofrece un programa de tutoría presencial gratuito para todos los estudiantes BIPOC.

 

REPETICIÓN: Cajas de alimentos para las fiestas

La Iglesia Garden Way está ofreciendo a 40 familias de Holt una caja de alimentos para las vacaciones de Acción de Gracias. Si su familia necesita una caja de alimentos durante las vacaciones de Acción de Gracias, por favor complete el formulario de inscripción de la caja de alimentos antes del mediodía del viernes 19 de noviembre. Las familias podrán recoger las cajas de alimentos el martes 23 de noviembre entre la 1:00 y la 3:00. https://forms.gle/ogsCBXp4JEmFc3w29

Si más de 40 familias solicitan, realizaremos un sorteo. Las familias serán notificadas la tarde del viernes 19 de noviembre.

 

Día de la Caminata a la Escuela de Ruby Bridge, miércoles 17 de noviembre

Invitamos a todas las familias a celebrar la valentía de Ruby Bridges como héroe de los derechos civiles animando a los estudiantes a ir a pie a la escuela el miércoles 17 de noviembre. Únase a las escuelas de todo el país en el primer Día nacional de Ruby Bridges para ir a la escuela caminando para acabar con el racismo y todas las formas de acoso.

Para más información sobre Ruby Bridges y el Día de la Marcha a la Escuela, visite: https://www.eugenespringfieldsrts.org/about-8

 

 

REPETIR: Conferencias de Otoño

Las conferencias de padres y maestros están programadas para el martes 9 de noviembre de 3:25 pm a 7:25 pm y el miércoles 10 de noviembre de 8:00 am a 8:00 pm. No habrá escuela el miércoles, jueves o viernes de esta semana.

 

Menús de desayuno y comida

Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web del menú 4J. Asegúrese de filtrar a Holt Elementary.

 

Fechas para recordar

11/8-11/21, Feria del libro anual (virtual) de Holt
11/9, 3:25-7:25, Conferencias de Padres/Maestros
11/9, 4:00-8:00, Recaudación de fondos para Holt – Chipotle Mexican Grill
11/9, 5:30, Sesión informativa para padres del 4J: COVID-19 y Escuelas (Zoom)
11/10, No hay clases, Conferencias de Padres/Maestros
11/11, No hay clases, Día de los Veteranos
11/12, No hay clases, Conferencias de Padres/Maestros, Día de la Comp.
11/17, Repetición de fotos escolares
11/17, Día de la Caminata a la Escuela de Ruby Bridge
11/18, 5:00-6:00, Reunión del Consejo Escolar (Zoom)
11/18, 6:00-7:00, Reunión de PAHS (Padres en la Escuela Holt) (Zoom)
11/19, Día del Espíritu de Holt, Día de los Colores del Equipo
11/21, Último día de la Feria del Libro de Holt (Virtual)
11/26-27, No hay clases – Vacaciones de Acción de Gracias