Holt Quick News 06.13.2022

June 13, 2022


School Hours
7:55-2:25 (Mon-Thurs)
7:55-11:10 (Friday)
Doors open at 7:45


Holt Spirit Day, FRIDAY
Summertime Tie-Dye Day!

This Friday is a Holt Spirit Day and this time it’s Summertime Tie-Day Day!

Come to school wearing tie-dye or summer wear, or simply wear your Holt spirit gear!

And remember, kids can earn a special Orange Ticket if they dress up or wear their Holt gear this day. 


REPEAT: 11:10 Dismissal Last Day of School

Plan ahead! Students will dismiss at 11:10 this day.


Miss. Barbara is Retiring
Wave farewell at the crosswalk this week!

A Holt Elementary School institution, Miss Barbara, is retiring at the end of this school year.

Best known to the Holt community as our longtime loyal crossing guard, be sure to give her a farewell wave or honk as you drive by her final week keeping our kids and families safe!


Report Cards Going Home Friday

Report Cards will be sent home with students this Friday. Included along with the report card will be a “Family Report” that contains attendance data and reading & math fall, winter, and spring benchmarking data. 

This year’s report does not include state testing results for 3rd, 4th, and 5th graders from this school year due to state scoring on these tests is behind schedule due to staffing shortages, but scores will be shared with families in the fall. 


K-5 Music Performances!

Since COVID safety measure prevented families from attending an annual music performance, we’ve instead made videos to share with families. Kids did great and thank you Ms. Castro for putting these together!


1st Grade

2nd Grade

3rd Grade

4th Grade

5th Grade


Harlow Block Party, June 14th, 1:00-4:00

The Harlow Neighbors Association is working with area churches and businesses to host the 9th Annual Harlow Neighborhood Block Party on Saturday June 18th, 1–4pm, after two years on hiatus. It will be located on North Park’s front lawn.

There will be free hot dogs and sno-cones for the first 500 guests, as well as a bouncy house, yard games, gaga ball, and live music. It is for all ages, and completely free.

More information is found here: http://www.harlowserves.com/harlow-neighborhood-block-party/

Volunteers are also still needed. If you’re able to help out, follow this sign-up link: https://www.signupgenius.com/go/4090d4aa4ae2fa0f58-2022


FREE Shoe Cleats

Ms. Lovato secured a huge box of cleats. If there are any families in need of cleats for your chld, email principal Allan Chinn at chinn@4j.lane.edu.


“Holt Night” at the Ems!

If your child met their reading goal in Sluggo’s Reading Challenge and earned two free tickets to a Eugene Emerald’s baseball game, we are declaring the Sunday, June 26th game, 4:00-8:00, “Holt Night at the Ems!”

See you there!


Community Summer Camps & Programs Free for 4J Students

K-8 4J students invited to sign up for free summer programs provided by a variety of community partners. See the Community Summer Camps & Programs Free for 4J Students website for details.


REPEAT: Enrollment Confirmation for 2022-2023 School Year

In order to make next years class lists, it is helpful for us to know which students will not be returning.

Please complete this 22-23 Enrollment Confirmation Survey, which should only take you 1 minute or less. https://forms.gle/UbEoV2sSeMgnus6Z7


REPEAT: Parent & Family Engagement & Partnership Survey

4J families are asked to take a few minutes to complete the survey below. Your feedback will be used to inform our efforts to continually improve our district, our schools, and our partnership with families to help students succeed.

If you have more than one student attending school in Eugene School District 4J and have had a different experience for different students, please fill out a separate survey for each student. That provides the schools with information specific to each student’s individual educational experience.

English: https://www.surveymonkey.com/r/ZNCBJH7
Spanish: https://www.surveymonkey.com/r/28RXV73


REPEAT: Check Lost & Found

Remind your child to check the Lost & Found by the library. Anything left at the end of the year will be donated.

As a reminder, the Lost & Found is moved outside the front office each Wednesday for families to check.


Girls on the Run Coordinator for Holt?

Any Holt parents interesting in being a Site Coordinator for the after school fitness program Girls on the Run?

Bring an inspiring, safe, and engaging activity to the girls in your community by starting a team today. They are recruiting for both a 3rd-5th grade program as well the 6th-8th grade program.

Curious what it takes to start a team?

Find out more information here: Start A Team | GOTR Greater Oregon (gotroregon.org)


Summer Reading for All Ages

Join in! Visit any Eugene Public Library location to get your all-ages Adventure Card and enter a free raffle for local gift cards. Plus kids and teens each choose a free book to keep and adults get a free tote bag. Then enjoy fun events in person and online, indoors and out, all summer. Learn more at the library or bit.ly/EugSummerReading.

No library card is needed to participate in Summer Reading. A library card is needed to borrow physical and online books, audiobooks, magazines, movies, music, and more. Cards are free for all Eugene 4J students, regardless of address — so come get yours!


1PASS is Back for 2022!

With amazing destinations including swimming pools, museums, golf, trampolines, bowling, and more, the 1PASS is your kid’s ticket to summer fun. Passes go on sale on June 16.


Olympic Day / Title IX Event at NCAA Track & Field Championships, June 11th

The University of Oregon, TrackTown USA and TrackGirlz are celebrating 50 years of Title IX with a special Olympic Day event around the NCAA Track & Field Championships. Come hear from an elite group of panelists who contributed toward history, culture, and sport as they share their experiences as women in the sport of track and field and give insight into the importance and impact of Title IX on their lives. All attendees will then get FREE admission into the final day of the NCAA Track & Field Championships to watch the women compete for national titles.

What: Olympic Day “Celebrating 50 years of Title IX”
When: June 11 – 12:00pm
Where: Jane Sanders Stadium
Who: All K-8 students + families
Cost: FREE
Pre-registration required: Click here
Limited to the first 1,000 registrants



REPEAT: Being there for Kids during Challenging Times
A two-part Saturday Series, June 11 and 18, 9:00-12:30
At The Box in Eugene at 661 E 19th Ave.

A learning experience for all who interact with children! Parents, grandparents, childcare, teachers, and anyone else caring for children in any way would benefit from this program.  Learn the basics of how to help children understand and manage the strong emotions they are experiencing due to the pandemic, return to school, loss of social connections, difficult family situations, and other challenges in their lives.  Find the right balance between structure and  nurture to help build strong, self assured, and confident children through role modeling, building positive and predictable environments, promoting understanding of the brain-state model, and fostering rich connections between children and adults.

Part 1 Saturday June 11th 9am to 12:30 pm.
Part 2 Saturday June 18th 9am to 12:30 pm

Breakfast and Snacks Provided! Parallel learning track, art, and play activities for children will be provided with times for adults and parents to practice new skills!

The class is free but registration is required. Sign up at True Insight Parenting


Breakfast & Lunch Menus

Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Holt Elementary.


Dates to Remember
Zoom links on the Holt Website on the Family Calendar

6/15, 8:45-10:15, Field Day, Grades 3-5
6/15, 12:00-1:30, Field Day, Grades K-2
6/17, Holt Spirit Day – Summertime Tie-Dye Day!
6/17, 11:10, Dismissal – Last Day for Students
6/26, 4:00, “Holt Night” at the Ems!
9/7, Classes Begin, First Day of School




13 de junio de 2022


Horas de la escuela
7:55-2:25 (de lunes a jueves)
7: 55-11:10 (viernes)
Las puertas se abren a las 7:45


Día del Espíritu de Holt, VIERNES
¡Día de la corbata de verano!

¡Este viernes es el Día del Espíritu de Holt y esta vez es el Día del Tie-Day de verano!

Vengan a la escuela vestidos con ropa de verano, o simplemente lleven su ropa de espíritu de Holt.

Y recuerden, los niños pueden ganar un Ticket Naranja especial si se disfrazan o llevan su ropa de Holt este día.


REPETICIÓN: 11:10 Salida del último día de clases

¡Planee con anticipación! Los estudiantes saldrán a las 11:10 este día.


La Srta. Barbara se retira
¡Despídanse en el paso de peatones esta semana!

Una institución de Holt Elementary School, Miss Barbara, se jubila al final de este año escolar.

Mejor conocida por la comunidad de Holt como nuestra leal guardia de cruce, asegúrese de darle un saludo de despedida o tocar la bocina cuando pase por su última semana manteniendo a nuestros niños y familias seguros.


Los boletines de notas se enviarán a casa el viernes

Las boletas de calificaciones serán enviadas a casa con los estudiantes este viernes. Junto con el boletín de notas se incluirá un “Informe Familiar” que contiene datos de asistencia y datos de referencia de lectura y matemáticas de otoño, invierno y primavera.

El informe de este año no incluye los resultados de las pruebas estatales para los estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado de este año escolar debido a que las calificaciones del estado en estas pruebas están atrasadas debido a la escasez de personal, pero los resultados serán compartidos con las familias en el otoño.


¡Actuaciones musicales de K-5!

Dado que la medida de seguridad de COVID impidió a las familias asistir a una actuación musical anual, en su lugar hemos hecho vídeos para compartir con las familias. Los niños lo hicieron muy bien y ¡gracias a la Sra. Castro por haberlos preparado!


1er Grado

2do Grado

3º Grado

4º Grado

5º Grado



Harlow Block Party, 14 de junio, 1:00-4:00

La Asociación de Vecinos de Harlow está trabajando con las iglesias de la zona y las empresas para acoger la 9 ª anual de Harlow Barrio Block Party el sábado 18 de junio, 1-4pm, después de dos años en pausa. Estará ubicada en el jardín delantero de North Park.

Habrá perritos calientes y sno-cones gratis para los primeros 500 invitados, así como un castillo hinchable, juegos de patio, gaga ball y música en directo. Es para todas las edades y completamente gratis.

Más información en: http://www.harlowserves.com/harlow-neighborhood-block-party/

También se necesitan voluntarios. Si puedes ayudar, sigue este enlace de inscripción: https://www.signupgenius.com/go/4090d4aa4ae2fa0f58-2022



La Sra. Lovato consiguió una caja enorme de tacos. Si hay alguna familia que necesite tacos para su hijo, envíe un correo electrónico al director Allan Chinn a chinn@4j.lane.edu.


¡”Noche de Holt” en los Ems!

Si su hijo cumplió con su meta de lectura en el Desafío de Lectura de Sluggo y ganó dos boletos gratis para un juego de béisbol de los Esmeraldas de Eugene, estamos declarando el juego del domingo 26 de junio, de 4:00 a 8:00, ¡”Noche de Holt en los Ems”!

¡Nos vemos allí!


Campamentos de verano de la comunidad y programas gratuitos para los estudiantes de 4J

Los estudiantes de K-8 4J están invitados a inscribirse en los programas de verano gratuitos proporcionados por una variedad de socios de la comunidad. Ver los campamentos de verano de la comunidad y programas gratuitos para los estudiantes de 4J para más detalles.


REPETICIÓN: Confirmación de matrícula para el curso 2022-2023

Para poder hacer las listas de clases del próximo año, es útil para nosotros saber qué estudiantes no van a regresar.

Por favor, complete esta encuesta de confirmación de inscripción 22-23, que sólo debe tomar 1 minuto o menos. https://forms.gle/UbEoV2sSeMgnus6Z7


REPETICIÓN: Encuesta de participación y asociación de padres y familias

Se pide a las familias de 4J que se tomen unos minutos para completar la encuesta que aparece a continuación. Sus comentarios serán utilizados para informar nuestros esfuerzos para mejorar continuamente nuestro distrito, nuestras escuelas, y nuestra asociación con las familias para ayudar a los estudiantes a tener éxito.

Si usted tiene más de un estudiante que asiste a la escuela en el Distrito Escolar 4J de Eugene y ha tenido una experiencia diferente para diferentes estudiantes, por favor llene una encuesta separada para cada estudiante. Eso proporciona a las escuelas información específica sobre la experiencia educativa individual de cada estudiante.

Inglés https://www.surveymonkey.com/r/ZNCBJH7
Español https://www.surveymonkey.com/r/28RXV73


REPETICIÓN: Compruebe los objetos perdidos

Recuérdele a su hijo que revise los objetos perdidos en la biblioteca. Todo lo que quede al final del año será donado.

Como recordatorio, los objetos perdidos se mueven fuera de la oficina principal cada miércoles para que las familias los revisen.


¿Coordinador de Girls on the Run para Holt?

¿Algún padre de Holt está interesado en ser coordinador del programa de fitness extraescolar Girls on the Run?

Lleve una actividad inspiradora, segura y atractiva a las niñas de su comunidad comenzando un equipo hoy. Están reclutando tanto para el programa de 3ro a 5to grado como para el programa de 6to a 8vo grado.

¿Tienes curiosidad por saber qué hay que hacer para formar un equipo?

Encuentra más información aquí: Empezar un equipo | GOTR Greater Oregon (gotroregon.org)


Lectura de verano para todas las edades

¡Únete! Ven a cualquier ubicación de la Biblioteca Pública de Eugene para obtener tu Tarjeta de Aventura para todas las edades y participe en una rifa gratuita para las tarjetas de regalo.  Además, los niños y adolescentes pueden elegir un libro gratis para guardar y los adultos reciben una bolsa de mano gratis. También disfrute de eventos divertidos en persona y en línea, adentro y afuera todo el verano. Aprenda más información en la biblioteca o aquí: bit.ly/EugLecturaVerano

No se necesita tarjeta de biblioteca para participar en la Lectura de Verano. Si se necesita una tarjeta de biblioteca para tomar prestamos de libros físicos y en línea –  audiolibros, revistas, películas, música, y mucho más. Las tarjetas son gratis para todos los estudiantes del Distrito Escolar de Eugene 4J, a pesar de la dirección de domicilio – ¡así que venga por la suya!


¡El 1PASS vuelve en 2022!

Con destinos increíbles como piscinas, museos, golf, camas elásticas, bolos y mucho más, el 1PASS es el billete de tu hijo para la diversión del verano. Los pases salen a la venta el 16 de junio.


Día Olímpico / Evento Título IX en los Campeonatos de Atletismo de la NCAA, 11 de junio

La Universidad de Oregón, TrackTown USA y TrackGirlz celebran los 50 años del Título IX con un evento especial del Día Olímpico en torno a los Campeonatos de Atletismo de la NCAA. Venga a escuchar a un grupo de panelistas de élite que han contribuido a la historia, la cultura y el deporte mientras comparten sus experiencias como mujeres en el deporte del atletismo y dan su opinión sobre la importancia y el impacto del Título IX en sus vidas. A continuación, todos los asistentes tendrán entrada gratuita al último día de los Campeonatos de Atletismo de la NCAA para ver a las mujeres competir por los títulos nacionales.

Qué: Día Olímpico “Celebrando los 50 años del Título IX”
Cuándo: 11 de junio – 12:00pm
Dónde: Estadio Jane Sanders
Quién: Todos los estudiantes de K-8 + familias
Se requiere preinscripción: Haga clic aquí
Limitado a los primeros 1.000 inscritos


REPETIR: Estar al lado de los niños en los momentos difíciles
Una serie de dos sábados, 11 y 18 de junio, 9:00-12:30
En The Box en Eugene en 661 E 19th Ave.’

¡Una experiencia de aprendizaje para todos los que interactúan con los niños! Los padres, abuelos, cuidado de niños, maestros, y cualquier otra persona que cuida de los niños de cualquier manera se beneficiaría de este programa.  Aprenda los fundamentos de cómo ayudar a los niños a entender y manejar las fuertes emociones que están experimentando debido a la pandemia, el regreso a la escuela, la pérdida de conexiones sociales, las situaciones familiares difíciles y otros desafíos en sus vidas.  Encuentre el equilibrio adecuado entre la estructura y la crianza para ayudar a construir niños fuertes, seguros de sí mismos y seguros de sí mismos a través del modelado de roles, la construcción de entornos positivos y predecibles, la promoción de la comprensión del modelo de estado del cerebro y el fomento de conexiones ricas entre niños y adultos.

Parte 1 Sábado 11 de junio 9am a 12:30 pm.
Parte 2 Sábado 18 de junio 9am a 12:30 pm

Desayuno y merienda incluidos. ¡Se proporcionará una pista de aprendizaje paralela, arte y actividades de juego para los niños con tiempos para que los adultos y los padres practiquen nuevas habilidades!

La clase es gratuita pero se requiere inscripción. Inscríbase en True Insight Parenting


Menús de desayuno y comida

Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web del menú 4J. Asegúrese de filtrar a Holt Elementary.


Fechas para recordar
Enlaces de zoom en el sitio web de Holt en el calendario familiar

6/15, 8:45-10:15, Día de Campo, Grados 3-5
6/15, 12:00-1:30, Día de Campo, Grados K-2
6/17, 11:10, Salida – Último día para los estudiantes
17/06, Día del Espíritu de Holt – ¡Día de los tintes de verano!
¡6/26, 4:00, “Noche de Holt” en el Ems!
9/7, Inicio de clases, Primer día de clases





Translate »